However, some regions have refused to obey the government measure.

然而，有些地区拒绝遵守政府的封锁措施。

It described the government measures as an attempt to silence free media.

它认为政府的举措是在消灭自由媒体的发声。

The crash happened as Prime Minister Narendra Modi pushes government measures to modernize India's freight railroad network.

事故发生时，印度总理纳伦德拉·莫迪正在推动政府对印度货运铁路网进行现代化改造。

These include government measures to enact new rules on " harmful" marketing of unhealthy food and drinks to children.

其中包括政府采取措施制定新规，禁止向儿童销售“有害的”不健康的食品和饮料。

The bank's leaders want people to wait a few more months for recent government measures to take effect.

日本央行行长希望人们静待数月，观察政府一系列措施的效果。

Well, the Indian government measured it in 1955 at 29,029 feet.

好吧，印度政府在 1955 年测得的高度为 29,029 英尺。

UNCTAD itself has been criticized for tending to support government measures to support economies in crisis.

贸发会议本身因倾向于支持政府措施以支持危机中的经济而受到批评。

As time wore on, events bore heavily on the side of the opponents of the government's measures.

— 随着时间的推移，事件对反对政府措施的一方产生了严重影响。

All of this happiness research matters when you think about how governments measure progress and decide what the right path is for a country.

当你思考政府如何衡量进步并决定国家的正确道路时，所有这些幸福研究都很重要。

This far reaching government measure has been proposed to prevent online game addiction and late night gaming by Korean use.

这一影响深远的政府措施已被提出 以防止网络游戏成瘾和深夜游戏由韩国使用。

According to Elisabeth, the problem is that many of the government measures put in place to support jobs are not sustainable in the long term.

伊丽莎白认为，问题在于，许多为了支持就业的政府措施从长远来看是不可持续的。

They expect strong fiscal easing — notably in infrastructure spending — to shore up growth, better use of structural monetary tools and more government measures to further stimulate consumption, which will help boost domestic demand and build a strong national market.

专家预计强有力的财政宽松政策——尤其是在基建投资领域的宽松政策——会支撑经济增长，政府会更好地利用结构性货币政策工具和采取更多措施来进一步刺激消费，这将有助于刺激内需和营造强大的国内市场。