He got to his feet, trembling.

哈利从地上站起来，浑身发抖。

Jaime got to his feet. " Cersei, enough" .

詹姆连忙站起来，" 瑟曦，够了。"

Slowly he got to his feet, now only just able to stand.

他慢慢地站起来, 现在他仅能勉强站住。

The Red Skull got to his feet first.

红骷髅率先站稳。

Harry got to his feet, feeling nervous.

哈利紧张地站了起来。

This included me. Mr. Sloane got to his feet.

这也包括了我。斯隆先生站起身来。

The bell rang and Lockhart got to his feet.

下课铃响了，洛哈特站了起来。

He got to his feet, but did not leave.

他站了起来，但没有马上离开。

Bagman got to his feet and bowed, beaming.

巴格曼站起来鞠躬微笑。

As Harry got to his feet, he felt strangely lopsided.

哈利站起身来，感到身体很奇怪地歪向了一边。

Harry got to his feet, glaring at the pair of them.

哈利站起来，瞪着他们两个。

Ron had got to his feet, too.

罗恩也站起身来。

Neville's legs sprang apart and he got to his feet, trembling.

纳威的腿一下子分开了。他站了起来，浑身颤抖。

He got to his feet, Bimbo steadying him, helping him on again.

宾博协助他站了起来，并帮着他继续前进。

Bill got to his feet, smiling, and also shook Harry's hand.

比尔站了起来，笑着，也同哈利握了握手。

Fudge hesitated, then got to his feet slowly, brushing dust from his front.

福吉犹豫了一下，然后慢慢挪动着脚步，掸去胸前的尘土。

A little taken aback by the abrupt dismissal, Harry got to his feet quickly.

哈利虽然对自己突然被打发走有些吃惊，但还是马上站了起来。

He got to his feet and pulled his traveling cloak back around himself.

他走过去拽起他的旅行斗蓬披在了身上。

Ron got to his feet, shaking his arms to regain feeling in them.

罗恩站了起来，晃了晃他那麻木的手臂。

He drained his tankard, set it back on the table and got to his feet.

他喝干了酒，把杯子放到桌上，站了起来。