You know, hang onto the job, flip a few houses, get my feet wet?

先保住这份工作，倒卖几套房子，熟悉一下市场什么的。

Everybody advised me to get my feet wet by licensing a collection, but I don't want to sell under someone else's brand.

每个人都建议我通过授权一个系列来试一试，但我不想以别人的品牌出售。

It might not be a full hour, I might do about 30 or 40 minutes just to get back at it, just to get my feet wet again.

这可能不是一个完整的小时，我可能会花大约 30 或 40 分钟来重新开始，只是为了再次弄湿我的脚。