We got a big night ahead of us.

我们要赶着过漫漫春宵呢。

You've got plenty of days ahead of you.

你有很多天要坚持。

What? - I'm getting ahead of myself.

什么 -我操之过急了。

So we've got a big night ahead of us.

所以我们前面有个难熬的夜晚。

Entrepreneur and to get ahead, to get my family ahead.

要创业，要出人头地，要让我的家人出人头地。

He's got his whole life ahead of him.

正值青春年华。

You’ve got thousands of more little moments ahead of you.

因为在你面前会有成千上万个让你改变的机会。

That even though we've got a fight ahead of us...

他说虽然我们面临着一场战争。

Poor Bert. That guy's got a rough afternoon ahead of him.

可怜的伯特，一个艰难的下午已经在等着那家伙了。

" It's a timebomb – and no one got out ahead of it."

“这是一枚定时炸弹--没有人在它爆炸之前逃出来。”

Tom was a quick walker, so he soon got ahead of the others.

汤姆走得快，所以不久他就走到别人前头去了。

Forty percent say they're breaking even, 9 percent say they're getting ahead.

40%的人表示他们收支相抵，9%的人表示收入不错。

Well, we've got a bit of a journey ahead of us.Let's do it.

我们即将展开这段旅程。让我们开始吧。

But I am getting ahead of myself.

但我要提前申明一点。

You get ahead of your temptation.

你要战胜诱惑。

We need to get ahead of this now.

现在我们需要提前下足功夫。

We have to get ahead of the pain.

得在感觉到疼之前就吃。

So, don't get ahead of yourself.

不要操之过急。

We are all so busy trying to get ahead.

我们总是试图领先。

Seems you've gotten ahead of things, Mr. Sloan.

你这可搞错了 斯隆先生。