Around 90% of the pachyderms living in Gorongosa are thought to have been killed.

大约90%生活在戈龙戈萨的厚皮动物被认为已经被杀死。

His interest was piqued by a film about the tuskless female elephants of Gorongosa National Park, in Mozambique.

引起他兴趣的是一部关于莫桑比克戈龙戈萨国家公园里无象牙母象的电影。

But there's another reason why Gorongosa is important for the future of Africa and perhaps for us all.

但还有另外一个原因决定了戈龙戈萨为何对非洲 甚至对我们全人类都很重要。

In Mozambique Gorongosa National Park, for example, nearly all the wildlife disappeared during the country’s 14-year long civil war.

比如说，在莫桑比克戈龙戈萨国家公园，该国长达14年的内战期间几乎所有的野生动物都消失了。

I remember going to Gorongosa for the first timeand participating in these elephant captureswhere we collar these individualsand collect data and track their movements.

我记得第一次去戈龙戈萨并参与这些大象捕捉活动，我们给这些大象戴上项圈，收集数据并跟踪它们的活动。

Through a mix of old video footage and surveys, he and his colleagues concluded that around 18% of the female elephants in Gorongosa lacked tusks before the war.

通过老视频和相关调查，他和他的同事们得出结论，内战前大约18%的戈龙戈萨母象缺少象牙。

For now, the majority of entries in the Elephant Ethogram come from three locations: Maasai Mara National Reserve, or the Mara, and Amboseli National Park in Kenya and Gorongosa National Park in Mozambique.

目前， Elephant Ethogram 中的大部分条目来自三个地点：马赛马拉国家保护区或马拉，以及肯尼亚的安博塞利国家公园和莫桑比克的戈龙戈萨国家公园。

In Mozambique, there was a civil war from 1977 to 1992.During this time, in Gorongosa National Park, elephants in particular were reduced by 90 percentbecause of the ivory trade, being targeted for their trademark tusks.

在莫桑比克， 从1977年到1992年发生了内战，在此期间，在戈龙戈萨国家公园， 特别是大象减少了90%， 因为象牙贸易，成为其商标象牙的目标。