Today, you'll find remnants of old and new married perfectly in this ancient city.

而如今，古老和现代文明在这个城市里完美地融合。

An ancient city was buried in the sand for centuries.

一座古城被埋在沙子下若干世纪.

Today, archeologists continue to uncover the remains of the ancient city.

今天，考古学家们正继续发掘这座古城的遗迹。

Herculaneum was an ancient city buried by the eruption of what volcano?

古城Herculaneum是被哪座火山爆发给埋没的？

Peru is the home of the ancient city of Machu Picchu.

马丘比丘古城位于秘鲁。

Angkor is an ancient city. Cambodian people have always known about it.

吴哥是一座古老城市。柬埔寨人向来都知道这座城市的存在。

This is all within the ancient city walls of Dali in Yunnan province, China.

上述所有都存在于中国云南省大理市的古城墙内。

An American team explored a temple which stands in an ancient city on the promontory of Ayia Irini.

一个美国考古队在阿伊亚.依里尼海角的一座古城里考察了一座庙宇。

Numerous small canals, rivers and bridges dot the landscape of this ancient city.

这座古老的城中有不计其数的运河、河流和桥梁。

It is a small and ancient city with a population of about 350000 people.

这是一个小而古老的城市，人口约 35 万。

Syrian government forces are once again in control of the ancient city of Palmyra.

叙利亚政府军再次控制了帕尔米拉古城。

It's not just a drink; it represents the history of an ancient city.

咖啡不仅仅是一种饮料；它代表着一个古老城市的历史。

Syrian government troops retook the ancient city of Palmyra, captured by Islamic State last May.

叙利亚政府军队夺回帕尔米拉（Palmyra）古城。

Majestic to behold, this ancient city is sure to be unlike anything you've seen before.

这座古城雄伟壮观，与你以前见过的任何地方都不一样。

But this ancient city never lost faith in a currency that's endured through the ages.

但这座古老的城市从未失去对这种经受住岁月考验的货币的信心。

It is in what is believed to be one of the ancient city's oldest parts.

它所处的位置被认为是古城最古老的一部分。

Historically, they were thought to lie in the ancient city of Babylon, south of present-day Baghdad.

从历史上看，人们认为它们现在应该坐落于今巴格达以南的古巴比伦城。

In the middle of the ancient city of Beijing is the Palace Museum, also called the Forbidden City.

在北京古城的中间就是故宫，也叫做紫禁城。

It's an ancient city, and it's a city that's been under siege in the conflict.

古老城市霍姆斯在冲突中被包围。

The ruins of Nan Madol are one of only two ancient cities ever found in the Pacific.

纳马杜古遗址是太平洋中迄今发现的二个古代城市之一。