Meanwhile, the golden records continue their journeys.

与此同时，金唱片继续着它们的旅程。

Each golden record displays the location of our solar system with respect to fourteen pulsars.

每个金唱片都显示着我们太阳系相对于14个脉冲星的位置。

But the golden record isn't a digital disc.

但黄金唱片不是数字光盘。

And so, that is the golden record that I brought.

这就是我带来的金唱片。

Jon helped curate the contents of the golden record and designed the cover.

乔恩帮助策划了黄金唱片的内容并设计了封面。

Microsoft Excel, and Python, we were able to decode the golden record.

Microsoft Excel 和 Python，我们能够解码黄金记录。

One of the first stories we did actually, I interviewed her about working on the famous golden record.

JAD：我们实际上做的第一个故事之一是，我采访了她有关制作著名金唱片的事情。

Each spacecraft carried a golden phonograph record, a time capsule of sorts that included clues and messages meant to convey the story of human civilization.

每一个宇宙飞船都携带了一个金色的留声机唱片，有点像个包含着线索和消息的时间胶囊旨在传达人类文明的故事。

Then in 1977 both Voyager spacecraft left Earth carrying Dad's guide to finding our planet, which is etched onto the cover of the " golden record."

之后，在1977年，两艘“旅行者号”飞船搭载着父亲指引我们星球方位的地图飞离了地球，该地图被刻在了“金唱片”的封面上。

If either spacecraft is discovered by extraterrestrial life, there's a possibility that they could decipher the clues from the golden record and one day reach our planet.

如果两个宇宙飞船中的一个被外星生命发现，有可能他们可以破译金唱片提供的线索有一天到达我们的星球。

Scott had been thinking about the Voyagers, the " golden record, " and the pulsar map since he was a 10-year-old in Mansfield, Ohio, watching Carl's Cosmos television show.

自从十岁在俄亥俄州曼斯菲尔德家中看到卡尔的电视节目《宇宙》之后，斯考特就一直在考虑着有关旅行者号、“金唱片”和脉冲星地图的事情。