But as I listened to Professor Clinger's stereotyped paper on " The effects of lefthanded goal boxes in a T-maze versus right-handed goal boxes in a T-maze, " I found myself toying with the releaselock mechanism of Algernon's cage.

但当我听到克林杰的陈腔滥调论文，讨论“左侧目标盒在 T 形迷宫的效应，与右侧目标盒在 T 形迷宫中的效应比较”时，我发现自己不知不觉玩弄着阿尔吉侬笼子上的开启装置。