" He's gorgeous, isn't he? " said Hermione, glowing.

“它的皮毛挺灿烂的，不是吗? ”赫敏笑嘻嘻地说。

Well, whatever you're doing, keep doing it, 'cause you are glowing.

不管你做了什么，保持住，因为你看起来容光焕发。

No. Look at you. You're glowing.

没有。看看你，你整个人容光焕发的。

They built into strata, glowing red and black.

它们都被烧成了一层一层的，散发着火红和黑色的光。

" Yes, he did, " said Hermione, the pink patches on her cheeks glowing more brightly.

“是啊，没错。”赫敏说，面颊上的红晕更加鲜艳了。

Oh, my God. They sure are glowing.

天哪，它们在发光。

Parvati came back down the ladder glowing with pride.

帕瓦蒂走下楼梯，满脸得意。

It received a glowing review, Ruth said.

对它的评论很热烈，露丝说。

Now, what causes the glowing Fuel gauge?

那什么会引起燃油量表闪烁发光呢？

No, no. You just keep on glowing.

不用 你继续春心荡漾吧。