Most of the time, it's just glorified virus scanning.

其实大部分时间 只是做所谓的病毒扫描。

Because you live in a glorified campground.

因为你住在一块美丽的草地上。

This place is a glorified holding pen.

这是个隐藏了许多华而不实的地方。

You maybe asking yourself, what's so great about this glorified list?

你也许会问自己，这个荣誉清单有什么了不起的?

He said the bull is " glorified" during the fight although it is killed.

他说，尽管这头公牛被杀了，但在斗牛过程中，它被“美化”了。

It was 2007, those glorified slippers were a veritable pox on your streets.

那是2007年，这种美丽的靴子在街上像瘟疫一样流行。

They promoted serenity and glorified the best qualities of the state and of good leadership.

他们提倡了了平静并赞耀了国家和好领导阶层的最佳品质。

I can't believe you used to lock me up in this glorified chicken coop.

真不敢相信，你以前把我关在这个稍作美化的鸡窝。

During his walk home his most intelligible sensation was that his scheme had somehow become glorified.

克林往家走的路上，最清晰的感觉是他的计划多多少少变得有了光彩。

He preferred propaganda that glorified the present and his regime too dreamy glimpses of future utopia.

他更喜欢“美化现在和他的政权的”宣传 而不是对未来乌托邦的幻想。