Indian Environment Minister Bhupender Yadav: " ... developing countries have a right to their fair share of the global carbon budget and are entitled to the responsible use of fossil fuels" .

印度环境部长Bhupender Yadav：" … … 发展中国家有权在全球碳预算中获得公平份额，并有权负责任地使用化石燃料。"

Climate justice is heavy emitters cooperatingto realize clean energy futuresfor those countries that have been denied, locked out of their fair share of a global carbon budget.

气候正义是重度排放国合作，为那些被拒绝、被排除在全球碳预算公平份额之外的国家实现清洁能源的未来。

To stay under 1.5 degrees Celsius, to avoid crossing tipping points, we need to operate, to navigate within the global carbon budget that gives us a chance of holding 1.5.

为了将气温升幅控制在 1.5 摄氏度以下， 为了避免跨越临界点，我们需要在全球碳预算范围内行动， 这样我们才有机会将气温升幅控制在 1.5 摄氏度以下。

To use an economic term, the land sink for carbon is one of the things we factor into our global " carbon budget" — which helps us decide how much carbon we can burn without overshooting climate goals.

用经济学术语来说，土地碳汇是我们在全球“碳预算”中考虑的因素之一，而“碳预算”帮助我们决定在不超过气候目标的情况下能烧多少碳。