Usually, I get a tuna melt from John's Garden in Malibu.

通常我会在马里布的 John's Garden 吃金枪鱼三明治。

So, you're early, but it's Friday, so, uh, tuna melt? Extra onions, well-done fries?

你来早了，今天是周五，所以，金枪鱼三明治？多加洋葱圈，熟一点的薯条？

It's their standard. I've asked them a few times to make it extra toasty but I really love a tuna melt.

这是他们的招牌。我要求过他们几次，让他们把面包烤得更脆一点，但我真的很喜欢金枪鱼三明治。

What we have next is a tuna melt.

我们接下来要做的是金枪鱼融化。

I think Ursula likes me. All I ordered was coffee. She brought me a tuna melt and four plates of curly fries. -Chandler: Score.

我觉得Ursula喜欢我。我只点了咖啡。她却端给我鲔鱼和四盘的薯片。-厉害。

Shh! Bring me the dirtiest, greasiest tuna melt you got.

给我来一个最干 最油腻的金枪鱼三明治。

Great news is it's lunch time and here's my tuna melt on matzo.

好消息是现在是午餐时间，这是我在无酵饼上融化的金枪鱼。

I think I'm going to have - - I - - you know, I wanted to try your tuna melt on parts of sourdough please.

我想要，我想要在发面面包上涂金枪鱼酱。

She brought me a tuna melt and four plates of curly fries.

她却端给我鲔鱼和四盘的薯片。

So, you're early, but it's Friday, so, uh, tuna melt?

你来早了 今天是周五 吃金枪鱼三明治？

I'm not sure sandwich-throwing is a reliable negotiation technique, but maybe, like, a well-placed tuna melt could get your counterpart to move .

我不确定扔三明治是一种可靠的谈判技巧，但也许，比如，恰到好处的金枪鱼融化可以让你的对手移动。