Harry tried his best not to think about the hearing while he emptied the glass cabinets that afternoon.

那天下午，他们清除玻璃门柜子时，哈利尽量克制住自己不去想受审的事。

Against the wall, a glass cabinet is filled with an array of certificates and awards of his works.

靠墙的玻璃柜里摆满了他作品的一系列证书和奖项。

He slid open the door of the glass cabinet.

【slide】他滑开玻璃柜的门。

The bookshelf, the glass cabinet all had order when their lives had order, had meaning.

书架 玻璃柜 当他们的生活有序 有意义时 这些也都是有序的。

In the center of this gallery there was a glass cabinet which had attracted Lupin's attentions.

在这个画廊的中央， 有一个玻璃柜引起了卢平的注意。

The parquet floors shone like mirrors; highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets; even my uncle's huge collection of books was kept miraculously free from dust.

镶木地板洁如明镜，擦得发亮的银器陈列在明亮的玻璃柜里，连姑夫的大量藏书也保存得很好，奇迹般地一尘不染。