" Paid my respects to Giordano Bruno's statue? " he asked.

“替我向布鲁诺的雕像致敬了吗？”他问。

The fate of Giordano Bruno was a dramatic example of this.

佐丹奴布鲁诺的命运就是一个戏剧性的例子。

Or was the body really in the soul, as Giordano Bruno thought?

或者身体真的如乔丹诺·布鲁诺所想的那样存在于灵魂之中？

For instance, have you ever heard of Giordano Bruno, who was burned at the stake in 1600?

例如，您听说过 1600 年被烧死在火刑柱上的佐丹奴布鲁诺吗？

So much so that Giordano Bruno was burned at the stake for suggesting the Earth wasn't the centre of the universe, and even Galileo was sentenced to house arrest for supporting the theory.

布鲁诺因暗示地球不是宇宙的中心而被烧死在火刑柱上，甚至伽利略也因支持这一理论而被判软禁。

So much so that Giordano Bruno was burned at the stake for suggesting the Earth wasn’t the centre of the universe, and even Galileo was sentenced to house arrest for supporting the theory.

以至于佐丹奴·布鲁诺 (Giordano Bruno) 因暗示地球不是宇宙中心而被烧死在火刑柱上，甚至伽利略 (Galileo) 也因支持该理论而被判处软禁。

Even when, after centuries of license, the Church reformed its discipline, and, to prove it, burned Giordano Bruno in 1600, besides condemning Galileo in 1630 — as science goes on repeating to us every day — it condemned anarchists, not atheists.

即使经过几个世纪的许可，教会改革了它的纪律，并且为了证明这一点，在 1600 年烧毁了佐丹奴布鲁诺，除了在 1630 年谴责伽利略——科学每天都在向我们重复——它谴责无政府主义者，而不是无神论者。