He chose Ruth Bader Ginsburg and Stephen Breyer to serve on America's highest court.

他选择了鲁思·巴德·金斯伯格和斯蒂芬·布雷耶担任美国最高法院法官。

Ginsburg is known for speaking out on many issues.

金斯伯格以对许多问题发声而闻名。

Ruth, as a US Supreme Court Justice, Ruth Bader Ginsburg.

鲁斯，即美国最高法院法官，鲁斯·巴德·金斯伯格。

Ruth Bader Ginsburg and Scalia used to go to the opera together.

过去，露丝·巴德·金斯伯格还会和斯卡利亚一起去看歌剧。

She's actually done it twice. Ginsburg' cancer was found early, which is rare.

实际上她两次都幸存下来了。Ginsburg的癌症早期就发现了，这是非常罕见的。

Tributes to Ginsburg plastered the Brooklyn New York neighborhood in which she grew up.

在她成长的纽约布鲁克林社区，满是对金斯伯格的致敬。

In recent years, Ginsburg served as the most senior member of the High Court's liberal justices.

近年来，金斯伯格一直是高等法院自由派中最资深的成员。

RUTH BADER GINSBURG: It's… - ANTONIN SCALIA: I must know the answers to these questions.

这个… … - 我必须知道这些问题的答案。

Ruth Bader Ginsburg, who is 87, was in hospital with an infection and took part from there.

87岁的露丝·巴德尔·金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)因感染住进了医院，并在医院里参与了会议。

Aged 86, Ms. Ginsburg is the court's oldest serving liberal Judge and her health is closely watched.

现年86岁的金斯伯格是最高法院年龄最大的在职自由派法官，她的健康状况受到了密切关注。

Ginsburg will be buried at Arlington National Cemetery next to her husband marty who died in 2010.

金斯伯格将被安葬在阿灵顿国家公墓旁，她的丈夫马蒂于2010年埋葬于此。

The US Supreme Court judge Ruth Bader Ginsburg has been admitted to hospital suffering from chills and a fever.

美国最高法院法官露丝·巴德尔·金斯伯格因间歇热入院。

Ginsburg wrote that the instruction she received in Miami " was far more intense than the Florida sun" .

金斯伯格在信中写道，她在迈阿密得到的教导“远比佛罗里达的烈日更为严酷”。

It was not lost on American Jews that Ginsburg died on the eve of Rosh Hashanah, the Jewish new year.

美国的犹太人并没有忘记金斯伯格是在犹太新年前夜去世的。

Ginsburg was born in Brooklyn, New York, in 1933. Her dream, she had said, was to be an opera singer.

金斯伯格于1933年出生在纽约布鲁克林。她曾说自己的梦想是当一名歌剧演唱家。

She went to work with the American Civil Liberties Union in the 1970s. Ginsburg won several cases against gender discrimination.

上世纪70年代，她进入了美国公民自由联盟工作。金斯伯格赢得了几场反对性别歧视的案件。

Soon he noticed something else: He thought, 'She's awfully smart, ' says their son James Ginsburg, who is now 53.

很快，他注意到另一件事：“他觉得，‘她非常聪明，’”他们53岁的儿子詹姆斯·金斯伯格(James Ginsburg)说。

Although Ginsburg did not win the majority's support for her position, her willingness to think independently has often won her praise.

虽然大多数人不支持金斯伯格的立场，但她不随大流的举动常常为她赢得赞誉。

Antonin Scalia and Ruth Bader Ginsburg were ideological opposites but close friends, even traveling together on occasion.

安东宁·斯卡利亚 (Antonin Scalia) 和露丝·巴德·金斯伯格 (Ruth Bader Ginsburg) 在意识形态上截然相反，但却是亲密的朋友，甚至有时会一起旅行。

Donald Trump marshalled enough Republican votes in the Senate to consider a replacement for Ruth Bader Ginsburg before the election on November 3rd.

特朗普在参议院获得了足够多的共和党选票，可以在11月3日大选前考虑接替鲁斯·巴德·金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)的人选。