网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 gilding
释义

gilding /'gɪldɪŋ//'ɡɪldɪŋ/

英汉-汉英词典
  1. n. 镀金;虚饰的外观
  2. v. 镀金;虚饰(gild的现在分词)
词组 | 习惯用语
gild the lily v. 画蛇添足
英语例句库
  1. The dress is perfect. Don’t add anything to it at all. It would just be gilding the lily.
    这条裙子已经很完美了,别再作任何修饰了,那只会画蛇添足。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

原声例句
VOA词汇精讲

And while it was beautiful, it was truly gilding the lily.

虽然它很漂亮,但它真的是画蛇添足。

VOA词汇精讲

She's just gilding the lily when she wears makeup.

她化妆就是在画蛇添足。

VOA词汇精讲

That would be gilding the lily.

那就是“画蛇添足”。

3.哈利波特与阿兹卡班囚徒

The sun was already sinking behind the Forbidden Forest, gilding the top branches of the trees.

太阳已经落到禁林后面去了,余辉正照在树梢上。

时尚学家解读影视剧

We finished the gilding in the ballroom, Mr. Russell. - No.

- 我们在舞厅完成了镀金,拉塞尔先生。 - 不。

大西洋帝国 第3季

I'm afraid the term " Friend" Would be gilding the lily.

恐怕" 友谊" 这个词有点画蛇添足。

时尚学家解读影视剧

You think you have finished the gilding, Mr. Kowalski, but nothing is finished till I decide.

你认为你已经完成了镀金,科瓦尔斯基先生,但在我决定之前什么都没有完成。

金钱地球

So much gilding, not enough lilies.

镀金太多,百合花不够。

金钱地球

We're gilding the lily this month.

这个月我们要锦上添花。

国富论(二)

No paint or dye can give so splendid a colour as gilding.

没有任何油漆或染料能像镀金那样呈现出如此绚丽的色彩。

中文百科

贴金

重新给塑像贴金
Retablo de Santa Isabel y San Bartolomé en la Catedral de Barcelona. Atribuido al taller de Guerau Gener (1401).
Gilded frame ready for burnishing with agate stone tool

贴金,全称「贴金箔」,是将金箔贴在固体表面的装饰技术。不同于包金、鎏金或镀金。

黄金的延展性甚好,一克黄金可以拉成1800米的金丝,可制造成厚0.002毫米的金箔。传统的贴金法乃用生漆调以配油(熬炼过的熟桐油),在渗入少量银朱,制作为金地漆。把金地漆抹在器物表面,在快干的时候用竹夹复上金箔,以软毛笔在金箔衬纸纸背上轻刷,然后以丝绵球轻揉,金箔就会贴在器物表面上。再用清豆浆薄刷一遍,干了以后涂上一层金漆(生漆调以配油而成)来保护贴金层。

英语百科

Gilding 贴金

Gilded frame ready for burnishing with agate stone tool
Application of gold leaf to a reproduction of a 15th-century panel painting
Regilding a statue

The term gilding covers a number of decorative techniques for applying fine gold leaf or powder to solid surfaces such as wood, stone, or metal to give a thin coating of gold. A gilded object is described as "gilt". Where metal is gilded, it was traditionally silver in the West, to make silver-gilt (or vermeil) objects, but gilt-bronze is commonly used in China, and also called ormolu if it is Western. Methods of gilding include hand application and glueing, chemical gilding, and electroplating, the last also called gold plating. Parcel-gilt (partial gilt) objects are only gilded over part of their surfaces. This may mean that all of the inside, and none of the outside, of a chalice or similar vessel is gilded, or that patterns or images are made up by using a combination of gilt and un-gilt areas.

近义、反义、联想词
近义词
n.
coating, coat

联想词
lacquer涂漆;lily百合花,百合;vellum上等皮纸;varnish虚饰;enamel珐琅;patina铜绿;gold金,黄金;plaster灰泥;silver银;bronze青铜;ornate华丽的;
英英词典
gilding n.
  1. a coating of gold or of something that looks like gold

  2. synonymous: gilt
随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/22 18:36:24