So, the Foreign Office is getting the facts at last?

看来，外交部终于得到了确定的事实。

If the interviewee agrees, you can use a recorder to get the facts straight.

如果被采访人允许，你可以使用录音机，录下全部事实。

Mr. Levine says the first step in dealing with ADHD is getting the facts straight.

列文说治疗多动症的第一步就是直接面对这一事实。

Get the facts down on paper.

1. 把事实写在纸上。

Twitter prompts readers to get the facts by directing them to a page with news articles and information contradicting the president's claims.

推特将读者引向了一个包含与总统的声明相矛盾的新闻文章和信息的页面，以此让读者来获得事实。

So Rule 1 for solving our problems is: Get the facts.

所以解决我们问题的规则 1 是：了解事实。

Rule No. 1: Get the facts down on paper.

规则一：把事实记录在纸上。

This wasn't about getting the facts right.

这不是要弄清事实。

I simply concentrate on getting the facts.

我只是专注于了解事实。

We've got the fact that inflation is back.

我们已经知道通货膨胀又回来了。

I wanted to get the facts straight.

【straight】我想把事实弄清楚。

You get the facts, you write the test, you rinse and repeat.

你了解事实，编写测试，冲洗并重复。

It means, go to the source and get the facts to make the right decision.

这意味着，去源头并了解事实以做出正确的决定。

" Never do it alone, get the facts and then make a plan, " he says.

“永远不要单独行动，了解事实然后制定计划，”他说。

" I think it better that Harry gets the facts—not all the facts, Molly, but the general picture-from us, rather than a garbled version from...others."

“我认为最好让哈利从我们这里了解到事实真相——不是所有的事实，莫丽，而是一个大致的情况，免得他从......别人那里得到一些混乱不清的说法。”

So, take time to get the facts before you act.

因此，在采取行动之前， 请花点时间了解事实。

I didn't revive ancient history or spend my own money to get the facts just to twist them around somebody's neck.

我没有复兴古代历史，也没有花自己的钱来了解事实，只是为了把它们绕在别人的脖子上。

I think we should wait to get the facts before we make any judgments on what action, if any should be taken, and what kind of action, Hagel said.

如果应采取任何及何种行动, 我认为我们应该等待事实再作出行动判断, ”哈格尔说道。

I'm gonna tell you everything I've heard from the internet, my group chats, Twitter, and I would love to get the facts.

我会告诉你我从互联网上听到的一切，我的群聊，推特，我很想知道事实。

Earl, I know you remember a time where people still made eye contact and get the fact that I was totally dissing them.

厄尔 我知道你一定还记得人们彼此间会有眼神交流能看到我眼中鄙视的那段美好时光。