" Get the door! " Aunt Petunia hissed at Harry.

“到门口去! ”佩妮姨妈尖叫着对哈利说道。

Uh, could you get the door for me? - Sure.

能把门关上吗？- 好的。

Andrew get the door. - No, he's wired in.

安德鲁 去开门 - 他才不会去开呢。

He spent ages getting the door handles and radiotors right.

他花了好久才把门把手和暖气弄对头。

The fire department's here. They can get the doors open.

消防队来了，他们能把门打开。

He's trying to get the door open. Ooh. It's locked from the outside.

他想把门打开。呜。门从外面锁住了。

Relax. Just take them out. I'll get the door. He'll never know the difference.

淡定。把花拿出来，我去应门。他看不出来的。

Mrs.... Mrs. Mccluskey. Mrs. Mccluskey, are you all right? I'll get the door. Mrs. Mccluskey.

Mccluskey太太......Mccluskey太太，你没事吧？我去开门。Mccluskey太太。

Nick managed to get the door closed, but the ram continued to bang up against it.

尼克终于把门关上了，但那只公羊还在不断地敲击车门。

Howard, get the door! Really? Is that what you do when someone knocks? Thank you. I had no idea!

霍华德快开门！真的？有人敲门你就这德行吗？多谢你啊！我总算知道了！

Well, let me get the door first.

我先去开门。

Hello. - Hey, could you get the door?

你好 -你好 把门关上好吗？

Yeah, how many times do you get the door in your face?

是啊，你有多少次当面开门？

" In the end" means finally;after some work I did get the door off.

“最后” 的意思是最后； 经过一番工作后， 我确实关掉了门。

You're gonna get the door for me?

你要帮我开门吗？

306.Relax. Just take them out. I'll get the door.

淡定 把花拿出来 我去应门。

What am I supposed to do? - Get the door, man.

帮你什么 -扶着门啊。

Why do you want me to get it? - Get the door!

为什么你们让我去？ - 去开门！

Maybe you just don't remember getting the doors open.

也许你只是不记得自己把门打开了。

Let's get back to it. Should I get the door?

那我们各归原位 要我去关门吗？