How do they even get the bugs on it?

- 他们是如何得到上面的错误？

Having introduced Laetitia into this game, we've really gotten the bug into her.

在将 Laetitia 引入这款游戏后，我们确实对她产生了兴趣。

Having introduced Laetitia into this game, we've really gotten the bug into her.

BORIS：在将 Laetitia 引入这款游戏后，我们确实对她产生了兴趣。

When Champollion got the bug, or suddenly became very enthusiastic about understanding hieroglyphs, there was no holding him back - nothing could stop him from succeeding.

当 Champollion 着迷，或者说突然对理解象形文字变得感兴趣，他就势不可挡了 —— 没有东西能够阻止他成功。

And eventually, he got the bug for bugs, and began to work with this one particular strain of bacteria.

最终，他找到了虫子的虫子，并开始研究这种特殊的细菌菌株。

When Champollion got the bug, or suddenly became very enthusiastic about understanding hieroglyphs, there was no holding him back – nothing could stop him from succeeding.

当商博良对理解象形文字变得着迷或者突然变得非常热心时，没有什么能阻止他——没有什么能阻止他成功。

Added to his natural ability was a fascination with Egypt and the encouragement of his brother, so Champollion soon got the bug – suddenly developed a strong enthusiasm for something.

他天生的才能加上对埃及的着迷以及他哥哥的鼓励，商博良很快就对那上了瘾——突然对某事产生了强烈的热情。

So, he was also encouraged in this by his older brother, so I think there was soon to be no holding him back, once he got the bug he was encouraged and he made great strides.

他的哥哥也鼓励他，所以我认为一旦他对被鼓舞的事情着迷，他就势不可挡，而且他取得了很大的进展。

So, he was also encouraged by this by his older brother, so I think there was soon to be no holding him back, once he got the bug he was encouraged and he made great strides.

他也受到了他哥哥关于此的鼓励，所以我认为很快就没有什么能阻止他了，对那上了瘾，他就得到了鼓舞，取得了长足的进步。

So just putting the math together from what you just said, Bill, to get to herd immunity, you need more than half the people in the country to basically get the bug.

CA：比尔， 所以只要把你刚才说的数学放在一起，就可以得到群体免疫， 你需要全国一半以上的人基本上感染病毒。