News just gets better by the second.

消息真是" 越来越棒" 了。

Hang in there. It gets better.

坚持下去，总会看到光明。

As the atmosphere gets thicker, everything gets better.

大气层变厚之后 一切都会好起来。

This gets better once they come out, right?

孩子出生后，脾气就会改了吧？

Six kerosene fueled jets at your finger tips, getting better.

手指上有六个煤油喷气引擎，也很不错。

It never does. Everything always gets better from that point.

但不会。一切都总会因这一句而好起来。

What you wrote means, " I hope you are arm gets better."

你写的意思变成" 我希望你是手臂，快快变好。"

Peanut brittle, could this day get any better?

花生糖 今天真是太幸运了？

Do try to be more subtle, more seductive. It gets better results.

要装得巧妙一些，要带诱惑性一些，那会产生更好的效果。

You must go. Of course you must. I hope she gets better.

你一定要去，你当然一定要去 我希望她能好转。

Oh, it gets better. She did our laundry, too. Smell my sock.

还有更棒的。她也洗了我们的衣服。闻闻我的袜子。

They're having tryouts, but the important thing is Bryan gets better.

他们正在选拔，但都没布赖恩画得好。

And each time I crashed I learned something, got better, and crashed less.

每次我摔倒，我都学到了一些东西，变得更好，摔倒次数也更少了。

Dehydrated Japanese noodles under fluorescent lights...does it get better than this?

在荧火灯下吃日本方便面… 我能有多好？

I think the situation's going to get much worse before it gets better.

我觉得情况在好起来前只会先糟糕透顶。

It's grim and it's not getting better.

情况很严峻，而且不会好转。

I attended all rounds of Slemani International Film Festival and each year it gets better.

我每年都参加斯莱曼尼国际电影节，每年它都在变得更好。

The scenery gets better and better as winding saltmarsh gives way to the rising fells.

蜿蜒的盐沼被上涨的瀑布替代，这里的风景也越来越好。

It gets better. Instead of me, you can take someone who will actually enjoy it.

更妙的是，不用与我同去，你可以带上真心喜欢看的人。

We take it for granted that over time, society gets better at tackling infectious diseases.

我们理所当然地认为，随着时间的推移，社会在应对传染病方面会变得更好。