People get excited about some animals more than they get excited about others.

人们对某些动物比对其他动物更感兴趣。

And I get excited about stupid stuff...

我喜欢愚蠢的东西。

Okay. Odd thing to get excited about.

好的，为这怪事兴奋是很奇怪的事。

He said it is easy to get excited about robots.

他说看到机器人很容易感到兴奋。

Because he had so many insane, excruciating things to get excited about.

因为他有那么多糊涂的、能气死人的故事，能叫人激动。

And then people got excited about it and it became the answer to everything.

然后人们对此感到兴奋，它成了万能钥匙。

I really, really get excited about it, and it sends shivers down my spine.

我真的对此感到非常兴奋，这让我非常激动。

And I am getting excited about today's program. So let's get started!

今天的节目让我很兴奋，我们开始吧！

And a lot of futurist artists got excited about Mussolini when he showed up.

许多未来主义艺术家对墨索里尼的出现感到兴奋。

I just got excited about having a second chance at two new brothers, you know?

我只是有点激动，觉得上天给了我机会，让我拥有两个新兄弟，你们懂吗？

But what if I'm part of the last generation to get excited about driving a car?

但是如果我是最后一代为开车而兴奋的人了呢？

And who's going to get excited about a boy having a girl or not having her?

谁能够因为一个男娃娃要了，或是没有要一个女娃娃而激动呢？

It's all just for fun… and there's something magical about getting excited about something that silly.

“这一切只是为了取乐… 但神奇的是，我对这件看似愚蠢的事感到兴奋不已。

Hopefully, you're getting excited about what your future holds while still celebrating what you've already accomplished.

希望你在庆祝你已经取得的成就的同时，仍对你的未来感到兴奋。

The natural choice was to go join those in the Yard, giving them something to get excited about.

裸奔者很自然地加入到了住在哈佛园的学生队伍里，给哈佛园的学生带来了更多刺激。

The Mole looked. Then he looked at his fried. 'It's a doors-craper. Why get excited about a door-scraper'?

鼹鼠看了看，然后又看看他的朋友，这是门铲，为什么对门铲这么感兴趣？

Questions concern everything from the age the applicant first got excited about computers to whether the person has ever tutored.

问题包罗万象，从第一次申请者对电脑感兴趣的年龄到是否受过培训。

But if you don't know where you're headed, how in the world are you supposed to get excited about it.

但是如果你连去向何方都不清楚，又怎么可能为其感到激动呢？

There is so much to get excited about.

有太多值得兴奋的事情。

It's easy to get excited about new opportunities and collaborations.

人们很容易对新的机遇和合作感到兴奋。