Get back up again and continue eating.

然后站起来继续吃。

You get back up. You pull your nose back up.

要再起来。要把冲浪板前端再抬起来。

When you get knocked down, you get back up.

当你被击倒时，你就会重新站起来。

You got to get back up and plow on.

一定要爬起来 迎难而上。

Stop making excuses! Let's get back up the mountain.

不要在找借口了！我们回山上去吧。

But guess what? You're going to get back up.

但是你猜怎么着？你会站起来的。

It's time to get back up on that horse.

现在是时候重返情场了。

" We need to get back up to the castle, " said Hermione faintly.

“我们得回到城堡里去。”赫敏无力地说。

It's okay. We'll go again. We fall to get back up.

没关系。我们再来一次。跌倒了，就要爬起来。

But I always got back up, and I learned to hold it up high.

但我总是会再站起来，并把我的长号拿得高高的。

So give yourself ten to twenty minutes every day to get back up to speed.

所以每天给自己十到二十分钟的时间来恢复你的速度。

You hit them and they get back up, I hit them and they stay down.

你打他，他们就站起来，我打他，他们还是趴在下面。

They can knock us down. But they can't stop us from getting back up.

他们能把我们打倒。但他们无法阻止我们重新站起来。

It's still the most liberating feeling in my life, getting back up, knowing that I'm OK.

那仍然是我人生中最让我宽心的感觉，重新站起来，知道我没事。

They'll sit down and they won't get back up because they're just confused.

他们会坐下来，不会再站起来，因为他们只是很困惑。

The strut hasn't collapsed too far, but, uh, it's adequate to get back up.

那个支柱倒塌得并不太远，足够我们回来。

It is not whether you get knocked down. It's whether you get back up and keep going.

但这一课的关键点不在于你是否跌倒，而取决于你是否敢于站起身来，继续前进。

“Have you thought how we're going to get back up this? ” he said to Ron.

“你有没有想过，我们怎么顺着水管回到那上面去呢？”他对罗恩说。

But they both went over a balcony. Mike was the only one that got back up.

他们打到了阳台上。Mike是唯一回来的人。

And it's so important because everyone everyone gets knocked down what matters is whether you get back up and keep going.

坚韧非常重要，因为每一个人一定会经历失败，而最重要的就是经历失败之后能够爬起来继续向前。