Now gestating within two hosts, the pathogen has twice the odds of mutating into a more successful virus.

现在病原体可在两个宿主中孕育，其变异为成功病毒的概率提高两倍。

Since you and Robin split, you've been gestating.

你和罗宾分手后你一直在孕育之中。

Paraceratherium was a placental mammal, like us, meaning that it gestated its young inside its body.

Paraceratherium 是一种胎盘哺乳动物，就像我们一样，这意味着它在体内孕育了幼崽。

Well, bigger mammal species give birth to bigger young, which requires a huge amount of time and energy to gestate.

好吧， 更大的哺乳动物物种会生出更大的后代，这需要大量的时间和精力来孕育。

A technology like this, if it's developed to the point where we can gestate a baby for the full length of term outside the human body, then viability begins at conception.

像这样的技术，如果它发展到我们可以在体外孕育一个完整的婴儿，那么生存能力就从受孕开始。

When male and female seahorses mate, the female deposits her eggs into the male’s pouch, where they gestate for roughly one to six weeks before the male “gives birth” to a bunch of tiny seaponies.

当雄海马与雌海马交配时，雌海马会把她的卵子存进雄海马的育儿袋中，他们怀孕大概1~6週后雄海马就会“生出”一堆海小马们。

McLemore: For too long pregnant people have been thought about as vessels or some, you know, means to an end, where pregnant people are exclusively responsible for the environment in which we gestate new humans.

麦克勒莫尔：长期以来，怀孕的人一直被认为是容器或某种目的的手段，怀孕的人对我们孕育新人类的环境负有全部责任。

Decades after the " Hunger Winter, " researchers documented that people whose mothers were pregnant during the siege have more obesity, more diabetes and more heart disease in later life than individuals who were gestated under normal conditions.

“饥荒的冬天”数十年后，研究者纪录了在包围期间怀孕的母亲产下的孩子在其后的生活中比起其他在正常怀孕状况产下的孩子有更多的肥胖症，糖尿病和心脏病症状。