Can you get me the original analogue surveillance footage?

你能帮我找到原始的模拟监控录像吗？

Despite its reputation for hi-tech wizardry, Japan can be stubbornly analogue.

尽管日本以其高科技上非凡的成就而闻名，它固执的程度可以与之类比。

A four-year Olympic cycle building to a contest that may last only seconds has few obvious analogues in business.

长达四年的奥运周期，最终只为了一场可能仅持续数秒的比赛，这在商业领域几乎没有明显的类似情况。

But I read that out younger kids nowadays can't even read the analogue watch any more.

我看到报道，如今的小孩都不会看手表了。

When trying to work out what ancient animals ate, palaeontologists usually look to modern analogues.

当古生物学家试图弄清楚古代动物吃什么时，他们通常会参照现代的类似物。

It's not an exact representation of what the analogue sound is actually doing...

这并不是一个关于模拟声实际作用的确切表示。

If you don't have that, it's got Component Video and Analogue Audio.

如果你没有HDMI线，iTV提供了分量视频接口和模拟音频接口。

Conditions, in this part of the world, are analogues in many ways to conditions on Mars.

地球上这个地方的环境与火星上的环境相似。

Science and Technology writer Chris Baranaiuk calls for a cultural movement towards buying analogue copies of cultural content.

科技作家克里斯·巴拉奈乌克呼吁开展一场购买文化内容实体拷贝的文化运动。

This battered Porsches are a good analogue to the early Solar System, the comets and asteroids that survived the early days.

非常相似于这些撞坏的保时捷包含着大量小行星和彗星的早期太阳系，这些小星体从诞生之初幸存下来。

It's an analogue system that I designed to track the past organize the present and plan for the future.

这是一个用来追踪过往事件的模拟系统，安排当下事件和计划未来。

" It's sort of an analogue to the driving, " he says.

“这有点类似于驾驶，”他说。

It's sort of an analogue to the driving, too.

这也有点类似于驾驶。

Nouns like analogue, catalogue, dialogue, end in GUE in British English, and they often end in G in American English.

名词，如“类似的，目录，对话”，在英式英语中以 GUE 结尾，而在美式英语中通常以 G 结尾。

All three of these things actually have analogues online.

所有这三件事实际上都有在线类似物。

Synthetic drugs, like fentanyl and its analogues, are chemically produced substances and extremely deadly.

合成药物，如芬太尼及其类似物，是化学产生的物质，非常致命。

Years ago when Kenya made the switch from analogue to digital television broadcasts, the Ng'ang'a family switched their TV set off.

几年前，肯尼亚模拟信号被数字信号逐步取代，麦克恩戈家里的老式电视机便被荒废在一旁。

A very large analogue clock, reminiscent of the Doomsday Clock, hangs over the show's set.

一个非常大的模拟时钟，让人想起世界末日时钟，悬挂在节目的布景上。

Eventually, human achievement might disappear into the analogues of history—a history no other species learns or remembers.

最终，人类的成就可能会消失在历史的类比中——其他物种不会学习或记住的历史。

Researchers at the University of Tokyo are trying to build a complete human analogue, with a metal skeleton and hydraulic muscles.

东京大学的研究人员正试图建立一个完整的人类模拟物，具有金属骨架和液压肌肉。