| 释义 |
lose oneself in the clouds
- 在云层中zài yún céng zhōng
in the clouds
- 云端yún duān
high in the clouds
- 堕入烟海duò rù yān hǎi
lose oneself in a fog; get lost in a fog
- 凌云líng yún
reach the clouds; soar to the skies
- 尘土飞扬chén tǔ fēi yáng
The dust was blowing.; A huge cloud of dust rose.; Dust swirls in the air.; The
- 心不在焉xīn bú zài yān
absence of mind, absent-mindedness, in the clouds, woolgather
- 彤云密布tóng yún mì bù
Inky clouds filled the sky.; The sky was filled with thick clouds.
- 云yún
cloud; clouds
- 乌云wū yún
black clouds, dark clouds
- 凌云壮志líng yún zhuàng zhì
have a strong resolution to reach the clouds -- high aspirations; lofty
- 亡羊补劳wáng yáng bǔ láo
mend the fold after a sheep is lost; mend the fold after the sheep is lost
- 簇簇入云cù cù rù yún
piling up into the clouds
- 晚霞wǎn xiá
sunset glow; sunset clouds; the evening glow
- 覆雨翻云fù yǔ fān yún
produce clouds with one turn of the hand and rain with another; act in a
- 雯wén
cloud in beautiful patterns
- 垂头丧气chuí tóu sàng qì
lose one's spirits; with the tail between the legs; down in the mouth; sing the
- 镂月裁云lòu yuè cái yún
engrave the moon and cut out clouds -- a skilled work of art or literature
- 折本shé běn
lose money in business
- 忘乎所以wàng hū suǒ yǐ
forget oneself; a swelled head; be over the rainbow; go beyond oneself; on cloud
- 峻岭入云jun4 lǐng rù yún
High mountains pierce into the clouds.
- 推己及人tuī jǐ jí rén
put oneself in the place of another
- 愁云chóu yún
a cloud of sorrow; depressing clouds; heavy clouds (often used figuratively)
- 不再信任bú zài xìn rèn
lose faith in
- 愁云惨雾chóu yún cǎn wù
gathering clouds and rolling mists; in miserable atmosphere
- 拨云见日bō yún jiàn rì
dispel the clouds and see the sun -- restore justice; (like) brushing aside the
|