Maggie turned quickly round. The gentle words had touched her heart.

麦吉立刻明白了。那些温和的语言触动了她的心。

There is a fresh color in her brown cheeks, a soft shine in her eyes, and only gentle words fall from her sharp tongue today.

在她棕色的双颊上有了一片鲜艳的亮色，眼中有了一种柔和的光芒，今天从她那张利嘴内吐出的只有温文的话语了。

The smiles of Safie and the gentle words of Agatha were not for me.

萨菲的微笑和阿加莎的温柔话语都不是为我准备的。

Philip's heart went out to the red-faced, commonplace young man who said a gentle word to him.

菲利普的心为那个对他说了一句温柔的话的红脸、平庸的年轻人感到难过。

I would like to replace it with a far gentler word, and I think " curiosity" is very gentle, because the stakes are so much lower.

我想用一个更温和的词代替它，我认为“好奇心” 非常温和，因为赌注要低得多。

He only stayed to present his peaches — to speak some gentle kindly words — and then his cold offended eyes met Margaret's with a grave farewell, as he left the room.

他只是留下来展示他的桃子——说一些温柔和善的话——然后当他离开房间时， 他冷酷的、被冒犯的眼睛与玛格丽特的目光相遇， 带着严肃的告别。

Now and then she heard him say a few gentle words.