It has to tell about the gender inequality.

它旨在说明性别不平等。

We want to end gender inequality – and to do this we need everyone involved.

我们要终止两性不平等。为此，我们需要所有的人都参与其中。

Nor do we believe that the Mansize branding suggests or endorses gender inequality.

公司也不认为Mansize品牌暗示或认可性别不平等。”

One way that gender inequality plays out in our everyday life is through stereotypes.

性别不平等在日常生活中的一种表现方式是刻板印象。

Gender, inequality, pay wage gaps, also these two things are very important, also women security, women empowerment.

性别，不平等，工资差距，这两件事也很重要，女性安全，女性赋权。

For policymakers, Ms Goldin's research demonstrates that fixes for gender inequality vary depending on time and place.

对于政策制定者来说，戈尔丁的研究表明，性别不平等的解决办法因时因地而异。

Thousands of women across Iceland, including the prime minister, staged a one-day strike today to protest gender inequality.

今天，包括总理在内的数千名冰岛女性举行了为期一天的罢工，抗议性别不平等。

The gender inequality, the gender disparity also, [do not] allow women to negotiate, for example, for safe sex.

性别不平等还使得妇女无法就性安全进行协商。

The practice continues mostly due to persistent poverty and gender inequality and is often arranged by a girl's parents.

这一习俗之所以能够延续，在很大程度上是因为持续的贫困和性别不平等，而且婚姻通常是由女孩的父母操办的。

Any coalition of support must also include men, many of whom care about gender inequality as much as women do.

不管什么样的盟友，都应该接纳男性成员，因为有很多男性和女性一样关心性别不平等的问题。

But Save the Children says that the devastating economic impact of coronavirus is now reversing that progress and deepening gender inequality.

但拯救儿童组织表示，冠状病毒的破坏性经济影响正在扭转这一进展，并加剧性别不平等。

D) Gender inequality continues to frustrate a lot of female employees.

D) 性别不平等继续让很多女性员工感到沮丧。

She tried to tackle her country's deep poverty and gender inequality, and she was adamantly opposed to violence of any sort.

她试图解决她的国家的深度贫困和性别不平等，她坚决反对任何形式的暴力。

We already have a great deal of gender inequality.

我们已经存在大量的性别不平等。

I want to talk about gender inequality in film.

我想谈谈电影中的性别不平等。

So what have we been doing to address gender inequality?

那么我们一直在做什么来解决性别不平等问题呢？

C) Self-esteem helps to combat gender inequality in the workplace.

C) 自尊有助于消除工作场所的性别不平等。

What can we do to address the gender inequality epidemic?

我们可以做些什么来解决性别不平等问题？

However, the transition to a market economy also brought new forms of gender inequality.

然而，向市场经济的转型也带来了新形式的性别不平等。

There's racial inequality, gender inequality, health, education, political inequality, and of course, economic inequality.

存在种族不平等、性别不平等、健康、教育、政治不平等，当然还有经济不平等。