The government called Goggle the " gatekeeper for the internet."
政府称谷歌是“互联网看门人”。
科学洞察双语版
Those are important muscles connected to the outside of your bladder that are the gatekeepers of your golden liquid.
这些肌肉十分重要,它在膀胱的外侧,里面的“黄金液体”就由它看守。
贝多芬住我家楼上
He said, " It's the little gatekeeper, " and took my hands in his.
他说,“原来是小看门人啊,”说着他就牵起我的手。
贝多芬住我家楼上
Amid these great events, little gatekeeper, how is life at home?
身处于这些事情当中的小小看门人,家里的生活怎么样啊?
经济学人(汇总)
Often publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.
通常出版商、电影老板和其他守门人会代替观众解决这个难题。
福尔摩斯探案之四签名
He has arrested not only friend Thaddeus but the gatekeeper, the housekeeper, and the Indian servant.
他不但把我们的朋友塞笛厄斯逮捕了,并且连守门的人、女管家和印度仆人全捉去了。
双语版 TED-Ed 演讲精选
In everything from job applications to court testimonies, standard languages act as gatekeepers around the world.
生活中的一切,从工作申请到法庭证词,标准语言在世界各地扮演者守门员的角色。
VOA Special 2016年4月合集
Arbesfeld explains that the APC gene is what she calls the “gatekeeper” for the development of cancer.
阿贝斯菲尔德解释道,APC基因就是她所说的癌症发展的“看门人”。
VOA Special 2022年3月合集
One critic said the car makers are " gatekeepers" who will make money by charging others for access.
一位评论家说,汽车制造商是“看门人”,他们将通过向其他公司收费来赚钱。
英语百科
Gatekeeper
A gatekeeper is a person who controls access to something, for example via a city gate. In the late 20th century the term came into metaphorical use, referring to individuals who decide whether a given message will be distributed by a mass medium.