Rita Skeeter was leaning on Hagrid's garden fence, looking in at the mayhem.

丽塔·斯基特靠在海格菜园子的栅栏上，看着这一幕闹剧。

We went along the fence and came to the garden fence, where our shadows were.

我们顺着篱笆， 来到了花园的篱笆前， 那里是我们的影子。

" Charming, " said Scrimgeour, stopping at the garden fence and looking out over the snowy lawn and the indistinguishable plants. " Charming."

“很漂亮，”斯克林杰说，他在花园篱笆前停了下来，望着落满积雪的草坪和辨认不出的植物，“很漂亮。”

Outside we could hear next door's dog running up and down alongside the garden fence, chasing the neighbourhood cats.

在外面， 我们可以听到隔壁的狗沿着花园围栏跑来跑去，追逐附近的猫。

" Mrs. Dursley" -Mr. Dursley's wife- " spent so much of her time craning over the garden fences, spying on her neighbours." So, here is a picture of a fence.

和：“德思礼夫人”-先生。德思礼的妻子——“她大部分时间都在花园的围栏上伸长脖子，监视她的邻居。”所以，这是一张栅栏的照片。

Mrs. Dursley was thin and blonde, and had nearly twice the usual amount of neck, which came in very useful as she spent so much of her time craning over garden fences, spying on the neighbors

德思礼太太是一个瘦削的金发女人。她的脖子几乎比正常人长一倍。这样每当她花许多时间隔着篱墙引颈而望、窥探左邻右舍时，她的长脖子可就派上了大用场。

Mrs. Dursley was thin and blonde and had nearly twice the usual amount of neck, which came in very useful as she spent so much of her time craning over garden fences, spying on the neighbours.

德思礼太太是一个瘦削的金发女人。她的脖子几乎比正常人长一倍。这样每当她花许多时间隔着花园围栏引颈而望、窥探左邻右舍时，她的长脖子可就派上了大用场。