She is an agile swimmer, full of grace and speed.

她是一名游泳健将，泳姿优雅而动作矫健。

His person was handsome and dignified, full of grace and activity.

他长相英俊、态度庄重、举止优雅、充满活力。

Anne Hebrew for " full of Grace" , historically, we've been all about the name Anne.

安妮希伯来语为“充满恩典”，从历史上看，我们一直都在谈论安妮这个名字。

" Follow me! " said the cob. And he led them off, full of grace and bursting with pride.

“跟我来！”雄天鹅说。他带着他们离开了，一副神气十足，骄傲得不得了的样子。

His coming among men in this way was full of grace, and of His fullness we have all received.

祂这样来到人中间，是丰丰满满地有恩典；从祂的丰满里我们都接受了。

You only need a heart full of grace.

你只需要一颗充满恩典的心。

After the meal they played at ball, singing as they played, and Nausicaa, fair and full of grace, led the song.

用餐之后他们打球，一边唱歌一边打球，诺帝卡带头唱歌，她很美丽，很优雅。

The eyes, which though dying were full of grace, were half closed.

那双虽然垂死却充满优雅的眼睛半闭着。

Let your conversation be always full of grace, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.

你们的言语要常常带着和气，好像用盐调和，就可知道该怎样回答各人。

'And the angel came in unto her, and said, Hail full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women'.

“天使进到她那里，说，满有恩典，万福万岁，主与你同在：你在妇女中是有福的”。

Then she said, with a charming air of pretended impatience, full of grace and coquetry, " Come, why don't you look at our dear valley" ?

然后她带着一种假装不耐烦、充满优雅和撒娇的迷人神情说：“来吧，你为什么不看看我们亲爱的山谷呢？”

The young fellow was pale; his gestures, the expression of his face, his glance, and the tones of his voice, all had a sadness which was full of grace.

小伙子脸色苍白。他的举手投足，神情，眼神，语气，都透着一股忧伤，却又充满了优雅。

14 The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth.

14 道成了肉身、住在我们中间、充充满满的有恩典有真理。我们也见过他的荣光、正是父独生子的荣光。

The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.

道成了肉身，住在我们中间，充充满满地有恩典，有真理。我们也见过他的荣光，正是父独生子的荣光。