One source of a fuel leak. The cause of the leak.

燃油泄漏的一个来源。泄漏的原因。

Scientists say they've discovered a much larger fuel leak.

多名科学家表示，他们发现了一处更大的燃料泄漏。

But everything from fuel leaks to hurricanes have already stalled the mission.

但从燃料泄漏事件到飓风天气，一系列的因素都使任务停滞不前。

One source of a fuel leak may be from the fuel lines.

燃油泄漏的一个来源可能是来自于燃油管道。

Philadelphia Fire Commissioner Adam Thiel said there was a fuel leak in one of the plane engines.

费城消防局局长亚当·蒂尔（Adam Thiel）表示，飞机的一个引擎发生燃油泄漏。

Lift off was postponed after a much larger fuel leak was detected than the one that prevented the first launch attempt on Monday.

周一进行的第一次试射因燃料泄漏而失败，而此次检测到的燃料泄漏还要大得多，导致发射推迟。

One source of a fuel leak  may be from the fuel lines.

燃油泄漏的一个来源可能是燃油管路。

We have a severe fuel leak situation, unable to reach the closest airport. You can expect us to make a forced landing near our present location.

546. 我们有严重漏油情况，无法抵达最近的机场，估计会在我们当前位置附近地点做紧急迫降。

While Pentagon Officials say they don't know what caused the missile tube explosion, they point out that Soviet missiles use highly volatile liquid fuel, and a fuel leak could have caused the eruption.

一些国防部官员表示他们不清楚导弹管爆炸的原因，同时也指出，苏联导弹使用了稳定性极弱的液体燃料，有可能是燃料泄露导致了这次爆炸。

Franco and his friends plan to watch the launch behind a restaurant near Cape Canaveral, but fuel leaks and other issues have postponed twice the most powerful rocket system ever created from taking off.

佛朗哥和他的朋友们计划在卡纳维拉尔角附近的一家餐厅后面观看发射，但燃料泄漏和其他问题使有史以来最强大的火箭系统发射推迟了两次。