He comes from the heart of the conservative movement and from the heart of America.”

他是保守主义运动的核心，也是整个美国的灵魂人物。”

Blood is only expelled from the heart when it contracts.

心脏收缩时，血液才从心脏射出。

Did you learn anything from the heart?

很不幸 凶手的DNA和指纹？

Get up there and speak from the heart.

站上台去，说出心里话。

Each gift is from the heart.

每一件礼物都发自内心。

This next one's coming straight from the heart.

下一首来自我的内心。

Every good speaker who speaks formally expresses from the heart.

每个在正式场合发言的优秀演讲者，他们的演讲都是发自于肺腑的。

There was a pause after this cry from the heart.

他从心里发出了这声呼唤，此后，是片刻的沉默。

Why is it so hard to tell a son something from the heart?

为什么对儿子说几句心里话这么困难？

In each room, we tell a story of gifts from the heart.

在每个房间里，我们讲述一个发自内心的礼物故事。

Who needs words -- or names -- when you can speak from the heart?

当你能发自内心地交流时，难道谁还会需要语言——或者姓名吗？

It comes from the heart and is an important part of building relationships.

这种赞美是发自心底的，它也是建立关系的重要组成部分。

Smoke jumpers land at a safe distance from the heart of the wildfire.

跳伞灭火员降落在远离野火中心的安全距离。

I think there is much wisdom to be learned from the hearts of children.

我认为从孩子们的心中可以学到很多智慧。

It pours from the heart of every moment, from the light of every smile.

它来自每时每刻跳动的心，来自每一个微笑。

Maybe it was because what we were saying came from the heart, I don't know.

也许是因为我们说的话是发自内心的 我不知道。

The French ambassador de Russia called the gift " A gesture that comes from the heart" .

法国驻俄大使称其为“发自内心”的礼物。

From the heart of the waters: jets of liquid rising like hundreds of magnificent bouquets.

海水中间，有美丽好看的喷水花束成千成百地放出来。

A chilly breeze that seemed to emanate from the heart of the forest lifted the hair at Harry's brow.

一阵陰冷的微风吹来，似乎来自禁林的中心，哈利感到他浑身的汗毛都立起来了。

Just remember that arteries start with an " A" and also carry blood " away" from the heart.

记住，动脉Artery以“A”开头，输送血液“Away离开”心脏。