The one you resurrected from the dead.

是你将它从死亡中复活。

Lazarus came back from the dead.

死而复生的拉撒路。

Hey, you came back from the dead once, right?

嘿 你曾经起死回生了 对不对？

But I didn't raise him from the dead. - Pull her hair!

可我没让他变成殭屍 - 扯她头发！

There's no nursing a plant back from the dead.

植物是不可能经过打理死而复生的。

Look who's back from the dead.

看看谁活过来了。

Dead Fae risen from the dead to settle old scores.

死去的异种被唤醒要去解决往事。

Who else do I have to wake up from the dead?

我还能想到谁？

Woke me from the dead of sleep, middle of the night.

大半夜把我从沉睡中痛醒。

" But they weren't really back from the dead, were they? " said Hermione.

“但是他们并不是真的起死回生了，对吧？”赫敏说。

He descended into Hell. The third day He rose again from the dead.

我信其降地狱，第三日自死者中复活。

They believed that spirits could rise from the dead around the time of Samhain.

他们认为亡者的灵魂会在萨温节前后返回人间。

10 They kept the matter to themselves, discussing what " rising from the dead" meant.

10 门徒将这话存记在心、彼此议论从死里复活是甚么意思。

Tristan's tomb is empty. I believed he has been conjured from the dead.

特里斯坦的墓穴被挖空了。我觉得他是受魔法召唤而复活的。

The worst is the smell from the dead animals, but I'm used to it.

最糟糕的是动物尸体的味道，但我已经习惯了。

That means they can bring a project to life or even back from the dead.

这意味着它们可以让一个项目脱离困境，甚至起死回生。

Researchers explain that the carbon comes from the dead plants and leaves the microbes eat.

对此，研究人员的解释是：微生物食用了死去的植物和树叶，然后释放出了碳。

The Malaysian scientists plan to use cells from the dead rhinos to create an embryo.

马来西亚科学家计划用死去的犀牛的细胞来培育胚胎。

He could raise people from the dead, even when ants were already crawling over them.

他可以使死人复活，即使蚂蚁已经爬满他们的身体。

Men don't just rise up from the dead though, no matter how angry they are.

不管一个人有多少怨恨都不可能复活。