From here on out, your brain is breaking a bit.

从现在开始，你的大脑可能会受到些震撼。

From here on out, the cockroach is essentially a zombie.

从此刻起，蟑螂就是个傀儡了。

From here on out, we go off-road. - What about him?

从这里开始，我们走野地 - 那他怎么办？

From here on out, I'm gonna be a 12 for you.

从现在开始，我要做12分的好丈夫。

From here on out, I'm gonna be an 11 for you, baby.

从今以后，我要为你做到11分，亲爱的。

We're able to evaluate lives from here on out.

我们也能评估从此以后的生活。

And so what might be happening now from here on out?

那之后可能发生什么事情？

This is how we want to fly spaceflight from here on out.

我们就这样从这里向太空进发。

And that's the question that I want to then explore from here on out.

这就是我现在想探讨的问题。

Because from here on out, I am gonna be watching you like a hawk.

因为从此时此刻开始我会死死盯着你，凡事都要报告。

This is also the worst that this technology is going to be from here on out.

这也是这项技术目前最可怕的地方。

Like, you can choose from here on out that you don't have to live like this.

生活用品要精心遴选，而且出手废品本来是可以避免的事情。

Listen, from here on out, the only feelings you have for your mother are love and devotion.

听着，从现在起，你对你母亲唯一的感情就是爱和奉献。

Well, be that as it may, from here on out, I'm including you in all the fun.

好吧，不管怎么说从现在开始，我会让你也参与到我的好事中来。

From here on out, I'm Mr. Low profile.

从现在起 我是低调先生。

From here on out, I'm leading the way. Come on, let's go.

从现在起 我来带路 走吧。

From here on out, you leave me and my friends alone. Do you understand?

从现在起 不许再招惹我和我朋友 知道没？

From here on out, it's just a matter of dumping everything in the stand mixer and letting it run.

从现在开始，只需将所有东西倒入立式搅拌机并让它运行即可。

Put it out but I'm taking the lead from here on out.

把它放出来， 但我从现在开始带头。

Mike you will be saying all of the words from here on out.

迈克，从现在开始你将说出所有的话。