It lunged again, and its forked tongue lashed Harry's side.

它又扑了过来，分岔的舌头嗖地掠过哈利的身体。

He's probably quick to strike up a conversation, tell his tale and wag is " forked tongue" here, " slithere" and everywhere.

他可能很快就开始谈话，告诉他的故事，摇摆在这里是“假话”，“滑动”无处不在。

You know, I got a hunch you're speaking with a forked tongue, pretty.

我有预感你话中有话，帅哥。

The dropped meal is tracked down mainly by smell, the viper using its forked tongue to taste the air until it is close enough to see its quarry.

蝮蛇利用嗅觉追踪掉落的食物，利用它叉开的舌头品尝着空气直到近得可以看见猎物。

Hiccup's dragon took this particular moment to give a huge yawn, opening his tiny mouth wide to reveal a flickering, forked tongue, very pink gums, and ABSOLUTELY NO TEETH AT ALL.

卡嗝的龙在这个特殊的时刻打了个大哈欠，张大了他的小嘴巴，露出了闪烁的叉形舌头，非常粉红色的牙龈，完全没有牙齿。

I say " nearly all" because, when Toothless crept forward to lick the face of his Master with a flickering, forked tongue, Stoick noticed a ghastly wound on the little dragon's chest, which was pouring with bright green blood.

我之所以说" 几乎所有" ，是因为当无牙爬上前去用闪烁的叉形舌头舔他主人的脸时，斯托克注意到小龙胸口上有一个可怕的伤口，上面流着鲜艳的绿色血液。