The difficulties of bringing through the blockade any supplies purchased by foreign bond issues, however, nullified the effect of foreign credit and forced the Confederacy back upon the device of paper money.

然而，通过封锁运送通过发行外国债券购买的任何物资的困难，抵消了外国信贷的影响， 并迫使邦联重新使用纸币。