We are aware of their sensitiveness towards the Fordow facility and those centrifuges.

我们注意到了他们对佛岛核设施和离心机很敏感。

Uranium enrichment to a 60-percent level recently started at the Fordow Fuel Enrichment Plant.

福尔道燃料浓缩厂最近开始将铀浓缩到 60% 的水平。

Tabatabai worries Fordow may be a step too far.

塔巴塔巴伊担心重启福尔道核设施的浓缩铀活动可能有点过了。

They also confirmed that Iran is enriching uranium at its underground Fordow facility.

他们还证实伊朗在地下佛尔多设施浓缩铀。

The Fordow facility contains over a thousand centrifuges that Iran can use to enrich uranium gas.

福尔道核设施有超过1000台离心机，伊朗可用来浓缩铀气体。

That program, Iran says, is peaceful, but Fordow looks a lot more like a military installation.

伊朗称，其核项目是和平的，但是福尔道核设施看起来更像是军事设施。

The U.S. and Europe insisted that Iran stop enriching uranium at Fordow as part of the 2015 nuclear deal.

美国和欧洲一直坚持要求，在2015年达成的核协议中涵盖让伊朗停止在福尔道核设施进行浓缩铀活动这一条款。

President Hassan Rouhani said Tehran will start injecting uranium gas into more than 1,000 centrifuges at its Fordow nuclear facility.

总统鲁哈尼称德黑兰将开始向一千多个离心机注入铀气，地点是佛岛核工厂。

The International Atomic Energy Agency found uranium enriched to 84% purity, which is almost weapons-grade, at Iran's nuclear site at Fordow.

“国际原子能机构”在伊朗福尔多的核设施发现纯度为84%的浓缩铀，纯度接近武器级。

That move would make Fordow an active atomic site, rather than the research facility Iran agreed it would be as part of the accord with world powers.

此举将让佛岛成为活跃的原子场所，而不是伊朗和世界大国协定的研究工厂。

The exposure of the previously secret underground Fordow enrichment facility near Qom by outside intelligence agencies in 2009 made a further mockery of attempts to claim the programme was entirely peaceful.

2009年，境外情报部门曝光库姆附近之前保密的福尔多地下铀浓缩设施，这对伊朗企图声称其核项目完全和平无疑是更进一步的嘲讽。