I take care of my own affairs. - So be it.

我自己料理事务 - 无可非议。

But my father didn't want to interfere because he was busy with his own affairs.

但是我父亲不想干预 因为他忙着自己的事情。

When he asked me how much money I earned, I told him to mind his own affairs.

当他问我赚多少钱时，我叫他别管闲事。

All agricultural and industrial equipment was handed over to them and they were left to manage their own affairs.

给了他们一切工农业设备，让他们自己管理自己。

" California should focus on its own affairs rather than trying to regulate 49 other states with its big-government policies."

“加州应该多关注关注自己的分内之事，而不是想着如何用大政府政策对其余各州指手画脚。”

I had my own affairs to attend to.

我有自己的事情要处理。

Leave folks to manage their own affairs.

让人们自己处理自己的事情。

But that must be Tesman's own affair.

但这一定是泰斯曼自己的事。

" Oh, how terrible" ! said Lucy, forgetting her own affairs at last.

“噢，多么可怕”！露西说，终于忘记了她自己的事。

Let's talk of our own affairs.

说说我们自己的事吧。

" I am the head of the family; I have my own affairs" .

“我是一家之主，我有自己的事情”。

(H.) To what extent did the people manage their own affairs?

(H.) 人们在多大程度上管理自己的事务？

Leave me to manage my own affairs.

让我自生自灭吧。

How might all of this alter how you deal with your own financial affairs?

所有这些会如何改变您处理自己财务事务的方式？

Alexandra and Marie laughed at her forehandedness, and fell to talking of their own affairs.

亚历山德拉和玛丽嘲笑她的正直， 开始谈论他们自己的事情。

He did work; if he felt sorry for himself, that was his own affair.

他确实工作了； 如果他为自己感到难过， 那是他自己的事。

Then I dismissed him from my mind, and returned to the contemplation of my own affairs.

然后我把他从脑海中抛开，重新开始思考我自己的事情。

Your methods of political controversy are your own affair, and we are not discussing politics now.

你们争论政治的方式是你们自己的事，我们现在不讨论政治。

" Be pleased to explain your business, that I may go back to my own affairs" .

“很高兴解释你的事情， 这样我就可以回去处理我自己的事情了” 。

While his father is talking, Eleseus sits thinking of his own affairs.

在他父亲说话的时候， Eleseus 坐下来思考自己的事情。