So don't be fooled into thinking blood is always red.

所以不要以为血永远是红色的。

So, don't fool yourself into thinking it's a health food.

所以，不要骗自己它是健康食物。

Never fool yourself into thinking that your success is just your own.

永远不要自欺欺人地认为你的成功只是你自己的。

Clearly this is a ploy to fool my client into rejecting this deal.

显然这是某种想骗我的当事人拒绝此协议的策略。

Norma fools herself into thinking the news photographers are there to film a movie.

诺玛欺骗自己，让自己认为这些新闻摄影师是来拍电影的。

Just enough to fool many of us into thinking, oh, we're all good now.

足够让我们很多人以为——哦，我们现在都很好。

In their KRACK scenario, wireless devices would be fooled into connecting to the bogus network.

在研究人员虚拟的KRACK攻击场景中，无线设备会被误导去连接伪造的网络。

Because you can actually use powerful body language to fool yourself into acting more confident.

因为运用有力的肢体语言，你可以骗过自己，从而表现得更加自信。

It could fool the system into allowing a long-distance call to go through without extra charges.

这样就可以骗过系统，允许长途电话接通，而不产生额外的费用。

And I'm in a sense fooling my mind into thinking that this is the real thing.

我可以说是在欺骗大脑认为这是真的事情。

So your cold towel is going to fool the brain's thermostat into thinking that your body has cooled down.

因此，你的冷毛巾会欺骗大脑的恒温器，使其认为你的身体已经降温。

This statement tries to fool you into assuming that the toothpaste cures bad breath, yet it does not say that!

这样的陈述试图糊弄你，让你设想以为该牙膏能够消除口臭，但它并没有那样说！

The Fountain shows how easily we fool ourselves into believing we have unlimited time, until we realize that we don't.

《珍爱泉源》展现了我们总轻易欺骗自己来日方长，直到意识到去日苦多。

I was fooled into believing their promises.

【fool】我受了骗，相信了他们的承诺。

The muscle cells continually produce cells that fool the virus into self-destruction.

肌肉细胞不断产生欺骗病毒自我毁灭的细胞。

Fooled yourself into thinking that he loved you.

愚弄自己 让自己以为他爱你。

An American who can fool an English butler into thinking he's one.

莫里：一个美国人可以愚弄英国管家，让他们认为自己是一个管家。

But the active chemical in spicy foods, capsaicin, can fool these receptors into triggering.

但是辛辣食物中的活性化学物质辣椒素可以欺骗这些受体触发。

The cunning child fooled his paren'ts into thinking that he was kind.

那个狡猾的孩子骗过他的父母 使他们误以为他很善良。

Conmen fool the monarch into believing they have made him a fabulous suit that the unworthy will be unable to see.

骗子们愚弄了皇帝，让皇帝相信他们为他做了一件不称职的人看不见的神奇的衣服。