Hey, I follow through. I always follow through.

嘿，我继续了，我总是继续的。

They just haven't followed through with it.

只是他们没有遵循程序办事。

I followed the still-babbling Jessica through the line, crushed.

我跟着嘴巴一直没停过的杰西卡穿过人群，只觉整个身心都被碾碎了一样。

Commit to your plan and follow it through.

忠于你的计划并将其进行到底。

Harry followed their descent through his Omnioculars, squinting to see where the Snitch was.

哈利通过全景望远镜追随着他们的坠落，眯起眼睛寻找金色飞贼。

The downpour followed the passage through northern Venezuela of hurricane Julia.

飓风“朱莉娅”过境委内瑞拉北部后，倾盆大雨接踵而至。

They followed them through much of their lives. This was serious study.

而是研究了他们的大半生这是一项非常严谨的研究。

However, he was equally afraid of his wife. Nervously, he followed her through the door.

但他也同样怕他的妻子。他紧张地跟着她进了门。

Be proud of the simple fact that you followed through because most people can't.

大多数人做不到，而你做到了，所以你要感到自豪。

I tried holding my breath as I followed two unisex raincoats through the door.

我跟在两个穿着男女皆宜的雨披的学生后面走进教室时，我尽力屏住了呼吸。

The oblique band of sunlight which followed her through the door became the young wife well.

在跟随她进屋的那道斜射的阳光的照射下，看得出这位年轻的太太气色很好。

And so also today, Trump followed through on something he's been hinting at, threatening for weeks.

另外，特朗普今天还将他暗示了数周的威胁言论付诸实施。

“Want a hand? ” It was one of the red-haired twins he'd followed through the ticket box.

“要帮忙吗？”说话的正好是他在闯检票口时碰到的那对火红头发孪生兄弟中的一个。

Let's just follow the paradoxical timeline through BEYOND its paradoxical conclusion.

让我们跟随这个矛盾的时间轴，超越它矛盾的结论。

It's huge if they follow through with it.

如果他们服从这一政策，那将是巨大的变化。

I can't believe it's all gone. Dad never follows through.

我不敢相信圣诞真没了。老爸从不会坚持到底的。

They lack the ability to follow through.

他们需要的是处理这些的能力。

Twitter forced him to follow through, though.

不过，推特迫使他坚持到底。

Ultimately, she decided not to follow through.

最终，她决定放弃。

And now you have to follow through.

所以你现在要按说好的执行。