I can follow about the first twenty-five or thirty pages or so.

我大概在前二十五到三十页还能跟上。

Then two little Eskimo boys came up shyly and followed me about.

“两个爱斯基摩小男孩害羞的走过来跟着我。

We follow a program of conversations and lessons every fortnight about really interesting and meaningful topics.

我们会有对话的课程，每两周会有关于非常有趣、非常有意义的课程的课程。

" What do you want here—following me about" ?

“你来这里干什么——跟着我”？

Heidi followed them about, while the teacher shook them off.

海蒂跟在他们身后， 老师则甩开他们。

And strangers who followed him about the streets and buttonholed him for unexplainable reasons.

还有陌生人在街上跟着他， 出于无法解释的原因扣住他。

If you want to follow my tweets about ESL Podcast, you can certainly do that.

如果你想关注我关于 ESL 播客的推文，你当然可以。

He followed her about and stroked her hair and made funny affectionate noises.

他跟着她，抚摸着她的头发，发出有趣而深情的声音。

People today do not always follow these rules about present and past tense for may and might.

今天的人们并不总是遵循这些关于 may 和 might 的现在时和过去时的规则。

And it got to like him so it follows him about an' it lets him get on its back.

它开始喜欢他，所以它跟着他，让他骑在它的背上。

It was one of those pictures which are so contrived that the eyes follow you about when you move.

每上一层楼，正对着电梯门的墙上就有那幅画着很大脸庞的招贴画凝视着。

In emails it's gonna be necessary, you're gonna have to say, " I'm writing you to follow up about something."

在电子邮件中，这是必要的，你必须说，“我写信给你是为了跟进一些事情。”

In India she had always been attended by her Ayah, who had followed her about and waited on her, hand and foot.

在印度，她的阿亚一直陪伴着她，阿亚一直跟着她，伺候她，手脚并用。

She had sometimes taken pupils in a peripatetic fashion, making them follow her about in the kitchen with their book or slate.

她有时会带着学生四处游荡，让他们拿着书本或石板跟着她在厨房里走来走去。

Isadora Duncan did not like ballet. She said that ballet dancers had too many rules to follow about how they should stand and bend and move.

艾莎道拉·邓肯不喜欢芭蕾。她说芭蕾舞者的那些站姿、弯腰和动作规矩太多。

After that, he sat feeling his right-side flaxen curls and whisker, and following Mrs. Joe about with his blue eyes, as his manner always was at squally times.

之后，他坐着摸着他的右侧亚麻卷发和胡须，用蓝眼睛跟着乔太太，因为他的态度总是在肮脏的时间。

Another will attract you by her submissiveness; she will be your attendant, follow you romantically about, compromise herself to keep you, and be the millstone about your neck.

另一个人会因为她的顺从而吸引你； 她会是你的侍从， 浪漫地跟着你， 为了留住你而妥协， 做你脖子上的磨石。

Excuse me. I was just with my friend Katherine in 607, and she was talking to her daughter, and she wanted me to follow up about something. Do you have that number?

打扰一下，607室的凯瑟琳是我的朋友，她刚和她女儿通完电话，还有些事她希望我通知她的女儿。你有电话号码吗？

All this time, the two boys followed him closely about: getting out of his sight, so nimbly, every time he turned round, that it was impossible to follow their motions.

一直以来，这两个男孩都紧紧地跟着他，每次他一转身，就灵活地离开他的视线，根本无法跟上他们的动作。

The little thing has lost her heart to Mr. Bhaer, and follows him about the house like a dog whenever he is at home, which delights him, as he is very fond of children, though a 'bacheldore'.

小东西已经迷上了 Bhaer 先生，只要他在家，它就会像狗一样跟着他在房子里走来走去，这让他很高兴，因为他非常喜欢孩子，尽管他是一个“单身汉”。