Gradually fold the cream into the strawberry cheesecake mixture.

将奶油慢慢加入草莓芝士蛋糕混合物中。

But he folds it into the story with due scientific rigour.

但他用一种恰当的科学严谨性把这个问题融入了叙述之中。

Fold lightly into the custard mixture just before setting.

在定型前轻轻放入蛋奶沙司混合物中。

His expression slowly folded into a mask of ancient sadness.

他的表情慢慢地变成了一个写满了古老的悲伤的面具。

In 2015, Google folded itself into a new parent company called Alphabet.

2015年，谷歌将自己并入一家名为 Alphabet 的新母公司。

Someone who is folding further into herself, and becoming seemingly unreachable.

一个正在进一步融入自己，似乎变得遥不可及的人。

They've now folded their consumer debt into their home mortgage.

但实际上他们不过是把消费贷款转到了住房按揭贷款上。

Step 1, take each strip of paper and fold them into a circle.

第一步，把每条纸折成一个圈。

The polypeptide chain is formed, and will eventually fold into the required protein.

多肽链形成，最终会折叠成所需的蛋白质。

Well, a former NASA physicist has folded his love for origami into his career as a mathematician.

一名前NASA物理学家怀着对折纸的热爱之情，转行成了一名折纸的数学家。

When it dissolves, the robots are free to fold up into their final shapes.

基质溶解后，机器人就可以自由翻折成成品的形状。

Yes, paper money can be folded into a wallet. Every country produces its own.

好，纸币可以折叠放进钱包。每个国家都印制纸币。

The US closed its consulate in Jerusalem, folding it into the US Embassy there.

美国关闭了在耶路撒冷的领事馆，将其并入美国驻耶路撒冷大使馆。

Basically, how to make a circle by folding it into triangles over and over again.

基本上，就是通过把它反复折叠成三角形来做一个圆。

Uh, in the bathroom, I folded the end of the toilet paper into a triangle.

洗手间里，我特意把厕纸尾端折成小三角造型。

He folded the paper carefully into its original creases and put it in the envelope.

他小心翼翼地沿着原来的折痕叠起那封信，然后把它放入了信封。

They included a small machine and a plastic exoskeleton that folded into a predetermined shape when it's heated.

它有一个机器部件和一个塑料外骨骼构成，受热时会折叠成他预设好的形状。

So here we're showing the DNA making up an entire gene folded into very specific shapes of knots.

在这里，我们展示的是DNA，它构成了一个完整的基因，折叠成非常特殊的结的形状。

Really? Wow, well then come on, I wanna show you how to fold the toilet paper into a point.

真的？那来吧… 我要教你，怎么把卫生纸折出尖角来。

Fold the upper corners, bring up the bottom edge, tuck the side, fold into a triangle...and gently pull apart.

折上面的角落，把下面的边缘折上去，把边边塞进去，叠成一个三角形......然后轻轻地拉开。