Flying kites requires skill, but also a little artistry, he noted.

放风筝需要技巧，同样也需要一点艺术性。

No. And she isn't flying her kite.

不。她也没有在放风筝。

“It’s a good day for flying a kite.”

今天非常适合放风筝。

He's good at flying kites and so am I.

他很擅长放风筝，我也是。

Sailing a boat and flying a kite are two good examples.

驾驶帆船和放风筝就是两个典型的例子。

" Many places around the world have a tradition of flying kites, " Yang said.

“世界上很多地方都有放风筝的传统。”

A grown man worrying about such nonsense when in the middle of flying kites.

一个大男人在放风筝的时候居然担心这种无聊东西。

Palestinians have been flying burning kites and balloons with explosives across the border as well. Yeah.

同时，巴勒斯坦一直在向以色列境内放飞燃烧的风筝和携带爆炸物的气球。好。

You are first-rate at skating, and flying your kite, and playing at ball and marbles, are you not?

“滑冰、放风筝、打球、玩弹子游戏，你都很在行，不是吗？”

She says her two children started flying kites about three years ago after attending a kite festival.

她说，三年前，她的两个孩子参加完一个风筝节后开始放风筝。

If the kite had been struck, he probably would have been killed, as have many people flying kites.

如果风筝被击中，他可能会命丧黄泉，就像许多放风筝的人一样。

Grant Lovett began flying simple kites as a child, but moved on to more costly and complex kites as an adult.

格兰特·洛维特（Grant Lovett）打小就开始放简单的风筝，成年后，他开始选择更加昂贵、工艺更复杂的风筝。

One day when he was flying his kite, he said to himself, I wonder if anybody ever tried to fly a kite at night.

有一天，当他正在放风筝时，自言自语地说：“我很奇怪，有人在晚上放风筝吗。”

They're playing just, like, having fun, doing things, just flying kites.

他们只是在玩，比如，玩得开心，做事，只是放风筝。

And kites, of course. Flying kites. And running them.

当然还有风筝。放风筝。追风筝。

Never mind that we spent entire winters flying kites, running kites.

虽然我们整个冬天一起放风筝、追风筝。

One windy day he was flying a kite with a friend.

一个刮风的日子， 他和一个朋友一起放风筝。

What about that photo of my cousin flying kites with Chinese kids in the Summer Palace?

那张我表弟和中国孩子在颐和园放风筝的照片怎么样？

Ben suspected thatthey were. He hoped that flying the kite in the storm would prove it.

本怀疑他们是。他希望在暴风雨中放风筝可以证明这一点。

Mr. Buckmeister tries to get  home early once a week to build a treehouse, and Nanny O'Dear has discovered  the joy of flying kites.

巴克迈斯特先生尝试每周一次早回家建造树屋，保姆奥迪尔发现了放风筝的乐趣。