Mitnick was looking for flaws in the system.

米特尼克当时是在寻找系统漏洞。

Attackers are also getting better at exploiting flaws in the internet's design.

在捕捉网络设计漏洞上，攻击者们也变得越来越娴熟。

The subjects watched an animated tutor and student discuss possible flaws in a scientific study.

让受试者观看一场生动的、在老师和学生之间展开的生动的讨论，讨论主题为一项科学研究的缺陷。

But the flaws in the technology now attract as much attention.

但这项技术中的缺陷现在也引起了同样多的关注。

And an international panel of experts said it had found many flaws in the investigation.

国际专家小组认为这份调查存在诸多错误。

This is more than a local problem, because it hints at flaws in England's otherwise rather commendable education reforms.

这已经不仅仅是地方问题了，因为这意味着英国原本被值得称道的教育改革出现了裂痕。

But flaws in the US strategy to prevent resurgence of extremist groups slowed efforts in the region.

但美国在防止极端主义组织死灰复燃的战略上存在缺陷，阻碍了该地区的努力。

We reported the aircraft before the passengers that was one of the flaws in the boarding procedures.

我们报道在乘客面前的飞机在登机手续方面出现了其中之一的缺点。

There was a flaw in the argument.

论证里面有错误。

The consultant study warned of major structural damage and identified serious design flaws in the building's original construction.

这项顾问研究报告警告称，这座建筑存在重大的结构损坏，调查还发现建筑原有结构存在严重设计缺陷。

The WannaCry attack exploited a flaw in old Windows operating systems.

“想哭”病毒利用了旧版Windows操作系统中的漏洞。

I think he's done a great job, sure, he has a few character flaws in terms of his personality.

我认为他做得很好，当然，就他的性格而言，他有一些性格缺陷。

We're afraid to show any flaws in front of others because we fear others would think badly of us.

我们害怕在别人面前表现出任何缺点，因为我们害怕别人会对我们有不好的看法。

[C] Flaws in U.S. immigration rules for farm workers.

针对农业工人美国移民政策的缺陷。

And this points to another flaw in the studies.

这显示出了研究中的另一个缺陷。

She found flaws in virtually every dish that I cooked and snatched every opportunity to talk about them out loud.

她几乎在我做的每道菜中都发现了缺点 并抓住每一个机会大声谈论它们。

See? That's what I would call a flaw in the system.

瞧，这就是我所谓的体系的缺陷。

They could use it to airbrush all the flaws in an image or even remove pieces of the image completely.

他们可以用它来遮盖住图片中的所有瑕疵，甚至完全删除图片的一部分。

Could there be, I wondered, some radical flaw in my companion's reasoning?

会不会是福尔摩斯的理论发生了基本的错误？

The only flaw in an otherwise perfect plan. Now, get my back, Jack.

智者千虑必有一失 现在你得挺我 兄弟。