On flat ground, a baby iguana can outrun a racer snake.

小鬣蜥在平地上跑得比游蛇快。

In the middle of the flat ground stood two great stones.

在平地的中央立着两根大石柱。

Ryan Kennedy has asked, How does the TARDIS always land on the flat ground?

Ryan Kennedy 问，TARDIS 如何总是降落在平地上？

Now, from the Baltic Sea here to where the Carpathians start there, this is flat ground.

这里，从波罗的海到喀尔巴阡山脉的起点之间是一片平原。

Flat ground, no hills, no cliffs, no special conditions, nothing to help it at all except its muscles.

平地，没有小山，没有悬崖，没有特殊条件，除了自己的肌肉没有其它辅助条件。

The moon was shining brightly on the great stones, and between them, on the flat ground, lay the girl.

月光明朗地照在这两根大石柱上，而那位少女就躺在它们之间的平地上。

The first one is street skateboarding which focuses on flat ground tricks grinds slides and aerials within urban environments and public spaces.

第一个是街头滑板，集中在城市环境和公共空间的平地技巧、滑滑梯和空中天线。

The robot can also climb stairs in the snake formation or zip around flat ground in the scorpion formation.

机器人还可以以蛇形编队爬楼梯或以蝎子编队在平坦地面上疾驰。

Slowly walking around all day on flat ground means that wild horse hooves naturally wear out evenly, smoothly, and stay nice and hard.

整天在平地上慢慢走动，意味着野马的蹄子自然会均匀平稳地磨损，并能保持良好的硬度。

When at last the two owls ended their flight, she climbed stiffly off Glimfeather and found herself on flat ground.

等到两只猫头鹰终于结束了它们的飞行，她手脚僵硬地从格里姆费瑟身上爬下来，站到平地上。

The impressive ruins are easily accessed by lift, and wheelchair users can get up close thanks to ramps and flat ground (wheelchairs are available onsite).

这里的珍贵遗迹通过电梯就能很容易到达，而且由于坡道和地面都很平坦，轮椅使用者可以近距离接触（现场会提供轮椅）。

Most visitors come here for the cross-country skiing, where you're on fairly flat ground for most of the time, rather than going down steep mountainsides.

许多游客为了跨国家滑雪而来，大多数情况是比较平坦的地面，而不是陡峭的山坡滑行。

In cross-country skiing, you have to really use your legs and arms in order to move yourself forward across the flat ground.

在越野滑雪中，你必须真正使用你的腿和手臂才能在平坦的地面上向前移动。

Fortunately, there were a few metres of flat ground, hidden from the winds—and the view of the people following her—by a large piece of rock.

幸运的是，这里有几米的平坦地面，被一块大石头挡住了，挡住了风，也挡住了跟随她的人的视线。

And this is true, they came out of nowhere, they were literally just parking lots or flat ground, and two major hospital units were built up.

这是真的，它们是凭空冒出来的，它们实际上只是停车场或平地， 并且建立了两个主要的医院单位。

And through that flat ground have come Napoleon and the French, Hitler and the Germans and many others who've invaded Russia from that direction, and that makes Russia very nervous.

拿破仑带领的法国人，希特勒带领的德国人等等都从平原这个方向多次入侵过俄国，这就是俄罗斯感到紧张的原因。

It always lands on flat ground because I'm an excellent pilot, also, because we have a brilliant art department who find really wonderful location every time they have to build it.

它总是在平地上着陆，因为我是一名出色的飞行员，还因为我们有一个出色的艺术部门，他每次都能找到一个非常棒的位置，他们必须建造它。

France's interior is largely made up of highly productive farmland, some flat ground or gentle rolling hills in the north, in the West, and slightly more mountainous terrain in the south.

法国的内陆地区大部分都是高产的农田，西部、北部是一些平地或平缓的丘陵，南部则是略微多山的地形。

Therefore, it seeks to either plug that gap by occupying it or if not where the ground opens up into flat ground, it wants to at the very least dominate it.

因此，它试图通过占领这块地方来堵住这个缺口，如果不行，它试图至少控制住通往这块平原的区域。

It would have great advantage over current mobile robots, which are restricted to specific environments (flat grounds, uniform lighting, flat-sided objects, etc.) or require their environments to be changed to accommodate their limits.

与当前的移动机器人相比， 它具有很大的优势，这些机器人仅限于特定环境（平坦的地面、均匀的照明、平面物体等）或需要改变它们的环境以适应它们的限制。