And the nights will flame with fire.

所有夜晚会被火焰染红。

And I remember having to drive through this, like, wall of flame with my car.

我记得曾经驱车在火墙里穿梭。

He traveled far, far away and finally found the holy flame, with which he lit his light.

他走了很远很远，最后终于发现了梦寐以求的圣火。于是，他用圣火将自己的灯点亮。

Emergency services footage showed firefighters trying to stop the spread of the flames with hoes and chainsaws.

紧急服务部门录像显示，消防员试图用铲子和电锯阻止火焰蔓延。

So I just stay in the flames with Gabe Davis.

所以我就和加布·戴维斯一起留在火焰中。

And I think you stay in the flames with Fergie.

我认为你会和菲姬一起留在火焰中。

Her eyes flamed bright red with rage.

她的眼睛因愤怒而变得通红。

Cap'n Bill shielded the flame with his hand and crept into the hole.

比尔船长用手挡住了火焰， 然后爬进了洞里。

At this thought, she shot a glance at her mother which flamed with courage.

想到这里，她猛地瞥了妈妈一眼，心中充满了勇气。

Fine. Paint green flames on your little scooter with her.

行啊 那找她与你一起往你的小绵羊上画绿焰去。

Are you staying in the flames with Brian Robinson, who's an RB three in fantasy?

你是否和布莱恩·罗宾逊（Brian Robinson）一起待在火焰中，他是幻想中的RB三号？

The inner red ribbon evokes rising flames, with the outer one plated in silver to produce a striking contrast.

内部的红色丝带让人联想到升起的火焰， 外部的镀银丝带形成鲜明对比。

Clym hastily put together the logs on the hearth, raked abroad the embers, which were scarcely yet extinct, and blew up a flame with the bellows.

克林匆忙把木柴放到壁炉炉床里，把余烬扒开，它们还没有完全熄灭，用风箱一吹，火又蹿了起来。

No sooner was the enchantment performed than He considered her to be absolutely in his power, and his eyes flamed with lust and impatience.

魔法刚一施展， 他就认为她完全在他的掌控之中， 他的眼里燃烧着欲望和不耐烦。

When they looked closer at the colorful chemical flames with their spectroscope they saw narrow bands of light at specific wavelengths and no two elements produced the same pattern of bands.

当他们用分光镜仔细观察五颜六色的化学火焰时，他们看到了特定波长的窄带光，没有两种元素产生相同的条纹图案。

For a minute it was doubtful whether Charlie would answer this flash with another, and a general explosion ensue, or wisely quench the flame with the mild answer which turneth away wrath.

有那么一分钟，人们怀疑查理是否会用另一个闪光来回应这个闪光，随之而来的是一场普遍的爆炸，或者以温和的回答明智地熄灭火焰，平息愤怒。

And there, underneath the light, lay five or six great salmon, looking up at the flame with their great goggle eyes, and wagging their tails, as if they were very much pleased at it.

在那儿，在灯光下，躺着五六条大鲑鱼，用它们睁着大眼镜的眼睛抬头看着火焰，摇着尾巴，好像很高兴。

We had to buy one of those little outdoor camp stoves you see advertised; it had a cylinder of gasoline; you pump it up by hand and it shoots out a flame with a hissing like an angry goose.

我们不得不购买您在广告中看到的那种小型户外野营炉；它有一缸汽油；你用手给它打气，它就会发出火焰，发出嘶嘶声，就像一只愤怒的鹅。