Then she pulled away and I got out of bed and she went into the bathroom to fix her face.

然后她离开了， 我下了床，她走进浴室整理脸。

She tried to quiet her heart and fix her face into more composed lines, for she knew she must look like a crazy woman.

她设法让自己的心跳缓和下来，并力图使脸然平静，显得泰然自若，因为她知道她此刻的模样必然像个疯女人一样了。

On the other hand, all Negroes looked similar to white men but white men did not usually bother to fix the face of a Negro in their minds.

另一方面，所有黑人看起来都与白人相似， 但白人通常不会费心在脑海中固定黑人的脸。