Austin is not the first secretary to see this problem.

奥斯丁不是第一个发现这个问题的部长。

She's highly respected, and she would be the first woman defense secretary.

她倍受尊敬，有望成为美国首位女国防部长。

Transportation Secretary Elaine Chao is the first Cabinet secretary to announce her departure after the events.

交通部长赵小兰是首位在事件发生后宣布离职的内阁部长。

And now Nicola Sturgeon, first secretary of Scotland, says a second referendum is definitely on the table.

现在苏格兰首席部长尼古拉·斯特金表示，一定要进行二次公投。

Austin is not the first secretary to see this problem. Racism has long been an issue in the military.

奥斯丁不是第一个发现这个问题的部长。种族主义一直是军队中的一个问题。

He was the first Black chairman of the Joint Chiefs of Staff and the first Black secretary of state.

他是第一位黑人参谋长联席会议主席和第一位黑人国务卿。

He served as America's first ambassador to France and its first secretary of state. Now he would govern the nation.

杰斐逊曾担任美国驻法国的第一任大使，也是美国第一任国务卿。现今，他将担任美国总统。

The former Brexit secretary would also serve as first secretary of state which makes him eligible to become Johnson's deputy.

这位前脱欧部长还将担任第一任国务卿，使他有资格成为约翰逊的副手。

The prime minister asked me as first secretary to deputize for him when necessary in driving forward the government's plans to defeat coronavirus.

首相要求我作为第一国务秘书在必要时代他处理事宜，以推动政府战胜冠状病毒的计划。

Alexander Hamilton was the United States' first secretary of the treasury, which is the part of the government that handles the country's money.

亚历山大·汉密尔顿是美国的第一任财政部长，也就是处理国家财富的政府部门。

The Army announcement had been long-planned, but it came just days after the Pentagon's first Black defense secretary - Lloyd Austin - took over.

虽然这份陆军声明筹划已久，但却在五角大楼首位黑人国防部长劳埃德·奥斯汀(Lloyd Austin)上任几天后才得以落实。

Many of the names on the slate are familiar. If confirmed by the Senate, Janet Yellen will become America's first female treasury secretary.

候选人名单上的许多名字都很熟悉。如果获得参议院批准，那么珍妮特·耶伦将成为美国的首位女财政部长。

He is the first secretary of state to visit the country while in office. U.S. officials did not announce the visit before it took place.

他是在任期间首位访问该国的国务卿，美国官方在他访问之前并未宣布此事。

There is a specific, what he calls the America First secretary of state Coalitions.

有一个具体的， 他称之为美国第一国务卿联盟。

I'm a former first secretary from the American Embassy in Riyadh.

我曾任美国驻利亚德大使馆的一等秘书。

The Indian foreign ministry said Majed Hassan Ashoor, first secretary at the Saudi embassy, had been protected by diplomatic immunity, and they were unable to question him.

印度外交部称，沙特使馆一等秘书马吉德·哈桑·阿舒尔已经通过外交豁免权得到保护，他人无权对他进行询问。

Today, Americans remember Alexander Hamilton as the architect of America’s banking and economic system. He was the first secretary of the treasury and created America’s central bank.

今天，美国人民牢记银行体系和经济体系的创造者亚历山大·汉密尔顿。他是首个财务部长，创立了美国中央银行。

One person close to Mr. Trump said the situation resembled the moment when the president turned on Rex W. Tillerson, his first secretary of state, but still took another six months or more to push him out.

一位与特朗普关系甚密的人士表示，这次的情况与总统之前攻击他的第一任国务卿雷克斯·蒂勒森时的情形如出一辙，但那次，特朗普还是在至少半年之后才真的赶走了蒂勒森。