It was not my finest hour.

那种日子真不好过。

Not the th century's finest hour, but...

伊奥娜 莫莉 相信这是。

" His finest hour, " said Fred, unable to keep a straight face.

“那是它最辉煌的时刻。”弗雷德说，脸上忍不住要笑。

I shall never forget it, but I don't think it was my finest hour.

我永远不会忘，但不觉得那是我的高光时刻。

I'm not saying it was my finest hour. But you have to understand, Orson hurt me very badly. He cheated on me.

虽说这段日子并非我最好的时光。但我告诉你，奥森伤透了我的心。他背着我在外面乱搞。

May have not been my finest hour.

不是我最快乐的时光。

This was our country’s finest hour.

【hour】这是我国最美好的时刻。

I'm not saying it was my finest hour.

虽说这段日子并非我最好的时光。

The tournament proved to be Gascoigne’s finest hour.

【fine】此次锦标赛成为加斯科因的事业高峰。

The bill, as worked out in fine hours of closed-door negotiations, would establish a system of fines against employers who hire illegal immigrants.

这项法案是秘密谈判数小时后的产物，它会对雇用非法移民的雇主予以罚款。

We thought that was your finest hour. Oh, Prince, it's been a joy.

我们认为这是你一生中最美好的时光 王子 真是很高兴见到你。

And just as the near tragedy of Apollo 13 rallied NASA to work creatively and collectively, so too can this in our pandemic age lead to our finest hour, bring on a true health age.

正如阿波罗 13 号的悲剧让 NASA 集结起来创造性地和集体地工作一样， 在我们的大流行时代， 这也可以带来我们最美好的时刻，带来真正的健康时代。