He had grown to be more sensitive and finer feeling than ever before.

他变得比以往任何时候都更加敏感和细腻。

You can hardly expect such finer feelings in a thief.

【fine】很难指望一个小偷身上有如此美好的感情。

The existence of Slavery in its most cruel form among them has a tendency to brutalize the humane and finer feelings of their nature.

奴隶制以其最残酷的形式存在于他们中间，有一种倾向是残酷地破坏他们本性中人道和美好的感情。

'No well-bred sorcerer is so dead to the finer feelings as to enter a room by the door, ' he answered, with his puzzling smile.

“没有哪个有教养的巫师会死于从门进入房间的美好感觉，”他带着令人费解的微笑回答道。